1 00:02:27,694 --> 00:02:30,595 نحن جيدون. 2 00:02:30,664 --> 00:02:33,189 آه! 3 00:02:33,266 --> 00:02:35,393 نعم! رائع! 4 00:02:51,685 --> 00:02:53,619 انظر إلى ذلك يا كارل. 5 00:03:03,563 --> 00:03:05,793 حسنًا يا روي، على ما يبدو أن أحب بلدي. 6 00:03:05,866 --> 00:03:08,596 هل يعجبك؟ أعتقد أنه أمر رائع. 7 00:03:08,668 --> 00:03:11,660 قل، أتمنى لو كنا نقيم هنا عامين بدلاً من أسبوعين فقط. 8 00:03:11,738 --> 00:03:14,730 لكن كما تعلم يا كارل، يبدو الأمر مضحكًا سماعك تسميها بلدك. 9 00:03:14,808 --> 00:03:16,742 أظل أنسى أنت لست الإنجليزية. 10 00:03:16,810 --> 00:03:20,268 أوه، في بعض الأحيان أنا حسنًا، أشعر أنني إنجليزي تقريبًا. 11 00:03:20,347 --> 00:03:23,612 حسنا، هذا طبيعي. بعد كل شيء، لا يمكنك البقاء في أكسفورد لمدة ثلاث سنوات 12 00:03:23,683 --> 00:03:26,083 دون أن تشعر البريطانية قليلا. 13 00:03:41,101 --> 00:03:43,399 أتمنى أن تكون هيلين هنا. 14 00:03:43,470 --> 00:03:45,836 بعد كل ما قلته عنها أنا لا ألومك. 15 00:03:50,544 --> 00:03:53,069 أخوك لن يأتي اليوم يا سيد روتليدج؟ 16 00:03:53,146 --> 00:03:56,877 أوه، نعم، سوف يكون معك قريبًا، جريتشن. لا شيء يمكن أن يبقي مونتي بعيدًا عن هذه البيرة الجيدة. 17 00:03:56,950 --> 00:03:59,316 لا شيء إلا امرأة حسنة المظهر. 18 00:03:59,386 --> 00:04:01,718 نعم. 19 00:04:01,788 --> 00:04:04,916 ذلك الأخ لك، إنه فتى شقي، 20 00:04:04,991 --> 00:04:06,925 لكني أحبه. 21 00:04:06,993 --> 00:04:08,927 وله طريق معهم مهلا، جريتشن؟ 22 00:04:08,995 --> 00:04:13,557 أنت، أنت لا تعرف نصفها. 23 00:04:13,633 --> 00:04:16,534 غزو ​​آخر لمونتي. 24 00:04:16,603 --> 00:04:21,233 نعم. لا أعرف لماذا يريد ذلك العبث مع كل امرأة يقابلها. 25 00:04:21,308 --> 00:04:24,243 نعم، ولكن لديك هيلين. 26 00:04:24,311 --> 00:04:26,802 لست متأكدا على الاطلاق. 27 00:04:26,880 --> 00:04:30,372 أنا لست نصف جيد بما فيه الكفاية ل لها. يجب أن تكون فتاة رائعة. 28 00:04:30,450 --> 00:04:33,886 أوه، هي. إنها رائعة. 29 00:04:33,954 --> 00:04:35,888 سيكون عليك مقابلتها عندما نعود إلى أكسفورد. 30 00:04:35,956 --> 00:04:39,585 أود أن. هل ترغب في رؤية كيف تبدو؟ 31 00:04:39,659 --> 00:04:43,720 نعم. لم أكن أعلم أن لديك صورة منها. نعم، ولا هيلين كذلك. 32 00:04:43,797 --> 00:04:46,595 أخذتها بنفسي عندما كانت لم يكن يبحث. حقًا؟ 33 00:04:51,037 --> 00:04:52,971 أوه. مذهلة، أليس كذلك؟ 34 00:04:53,039 --> 00:04:54,734 لماذا، إنها رائعة. 35 00:05:00,380 --> 00:05:02,314 تشيريو، أيها البثور. 36 00:05:02,382 --> 00:05:04,316 مرحبًا، أنا مونتي. 37 00:05:04,384 --> 00:05:06,784 تعرف على الكونتيسة. تصعيد، أيها السادة، للواحد فقط 38 00:05:06,853 --> 00:05:08,787 الآن، مونتي، لا تفعل ذلك، من فضلك. أوه، كل شيء على ما يرام. 39 00:05:08,855 --> 00:05:10,914 هذا المملح الصغير لا فهم كلمة باللغة الإنجليزية. لا؟ 40 00:05:10,991 --> 00:05:13,551 جريتشن! نعم! 41 00:05:20,700 --> 00:05:23,328 وجدتها في المتحف. 42 00:05:23,403 --> 00:05:26,600 نعم، إنها عمل فني، كل شيء صحيح. كان عليك أن تتركها هناك. 43 00:05:35,915 --> 00:05:39,112 صه! هادئ! 44 00:05:40,787 --> 00:05:42,721 أقول، مونتي، لماذا أنت جلب هذا النوع؟ 45 00:05:42,789 --> 00:05:46,725 أحضرها؟ السماوات الطيبة، لا أستطيع التخلص منها. 46 00:05:48,328 --> 00:05:50,626 العودة إلى المنزل، هل ستفعل؟ اذهب إلى المنزل. 47 00:05:54,300 --> 00:05:56,268 كما ترى، أنا عالقة. 48 00:05:56,336 --> 00:05:59,100 مرحبًا. من هو الأرملة؟ هذه هيلين. 49 00:05:59,172 --> 00:06:02,664 أوه. ولكن، بطبيعة الحال، هذا مجرد لقطة. انتظر حتى تقابلها. 50 00:06:04,010 --> 00:06:06,103 أوه نعم؟ نعم. 51 00:06:06,179 --> 00:06:08,511 يبتعد! 52 00:06:11,217 --> 00:06:14,675 أقول. هذا أصبح خطيرا. يجب أن أتخلص منها. 53 00:06:14,754 --> 00:06:17,814 أوه، كما تعلمون، لدي شيء مهم جدا المشاركة في 15 دقيقة فقط. 54 00:06:17,891 --> 00:06:21,019 أقول، أيها الرجال، كونوا الرياضية وأخذها من يدي. 55 00:06:21,094 --> 00:06:24,222 ولكن بعد كل شيء، مونتي قد نكون كذلك الرياضية، ولكننا لسنا ضعفاء العقول. 56 00:06:24,297 --> 00:06:26,788 حسنا، يمكنك أن تفعل ما تريد من فضلك معها. انا ذاهب. 57 00:06:26,866 --> 00:06:31,803 مهلا، استمع، مونتي وداعا. 58 00:06:36,843 --> 00:06:38,777 هنا، دقيقة واحدة فقط الآن. لو سمحت. 59 00:06:38,845 --> 00:06:41,075 اتركها لي. سأتخلص منها. 60 00:06:41,147 --> 00:06:43,877 لو سمحت. نعم. 61 00:06:43,950 --> 00:06:46,077 نعم. 62 00:06:46,152 --> 00:06:50,111 لا لا لا لا. 63 00:06:50,190 --> 00:06:53,489 روي! لا! روي! لا، استمر. حمل. 64 00:07:14,114 --> 00:07:18,073 فتى جميل, أنت تسعدني كثيرا. 65 00:07:52,852 --> 00:07:54,786 ما هذا؟ 66 00:07:56,990 --> 00:08:01,927 إنه لا شيء. أنا لست في المنزل لأي شخص باستثناء زوجي. 67 00:08:01,995 --> 00:08:04,088 وهو بعيد على أعمال الجيش. 68 00:08:04,164 --> 00:08:06,530 لن يكون في المنزل لساعات. 69 00:08:06,599 --> 00:08:08,533 إذن ترى 70 00:08:24,784 --> 00:08:26,718 ساحرة. 71 00:08:36,863 --> 00:08:39,024 ولكن في الحقيقة، أنا أقول لا يجب أن تعتقد ذلك 72 00:08:39,098 --> 00:08:41,999 اسمك؟ 73 00:08:42,068 --> 00:08:45,003 اسمي اه.. روتليدج، سيدي. 74 00:08:45,071 --> 00:08:47,403 هل ستتوقف في ميونيخ؟ 75 00:08:47,473 --> 00:08:49,737 في فندق بايريشر هوف، سيدي. 76 00:08:59,586 --> 00:09:02,987 ثواني سوف نتصل بك لاحقا. 77 00:09:03,056 --> 00:09:04,990 لكني أقول لك 78 00:09:05,058 --> 00:09:08,516 لا يوجد شيء أبعد من ذلك للمناقشة. 79 00:09:22,308 --> 00:09:26,039 الإبحار، الإبحار على الحدود الرئيسية 80 00:09:26,112 --> 00:09:29,479 حيث تهب رياح شتوية كثيرة هنا يعود جاك إلى المنزل مرة أخرى 81 00:09:29,549 --> 00:09:32,109 مرحبا. إلى أين أنت ذاهب؟ الإبحار، الإبحار في إنجلترا. 82 00:09:32,185 --> 00:09:36,087 انجلترا؟ لماذا، نحن لسنا كذلك العودة لمدة 10 أيام. 83 00:09:36,155 --> 00:09:39,454 ما هو الخطأ؟ 84 00:09:39,525 --> 00:09:41,925 البارون فون كرانز. من هو؟ 85 00:09:41,995 --> 00:09:44,156 أوه، إنه مجرد صديق لي. حقًا؟ 86 00:09:44,230 --> 00:09:47,722 نجاح اجتماعي كبير، أليس كذلك؟ كيف تقابل هؤلاء البارونات؟ 87 00:09:47,800 --> 00:09:50,428 حسنًا، لسوء الحظ، تعرفت على هذا من خلال زوجته. 88 00:09:52,405 --> 00:09:55,738 و هذا يعني أ مبارزة. هل يمكنك تخيل ذلك؟ 89 00:09:56,809 --> 00:09:59,300 الهروب؟ أوه، لا يكون الحمار. روي. 90 00:09:59,379 --> 00:10:02,815 أنت لا تتوقع مني أن أستمر في هذه المهزلة مثل هذا. هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنك القيام به. 91 00:10:02,882 --> 00:10:06,511 أوه، هناك تذهب مرة أخرى. أفترض عندما أ المرأة ليست جيدة وزوجها يكتشف ذلك، 92 00:10:06,586 --> 00:10:08,884 يجب أن أتعرض لإطلاق النار، لمجرد ذلك إنه الشيء المشرف الذي يجب القيام به. 93 00:10:08,955 --> 00:10:11,981 حسنا، ما رأيك الناس سيقول؟ لن تعيشها أبدًا. 94 00:10:12,058 --> 00:10:14,253 ماذا يهمني ماذا يقول الناس؟ 95 00:10:14,327 --> 00:10:16,761 حسنًا، يمكنك التحدث بما تريد، مونتي، لكن لا يمكنك الخروج بهذه الطريقة. 96 00:10:16,829 --> 00:10:19,024 لا أستطيع؟ 97 00:10:19,098 --> 00:10:21,794 مع السلامة. نراكم في أكسفورد. 98 00:10:30,843 --> 00:10:32,902 مرحبا روي. مرحبا كارل. 99 00:10:34,013 --> 00:10:36,072 حسنا، ما الأمر؟ أين مونتي؟ 100 00:10:36,149 --> 00:10:37,946 لقد ذهب إلى إنجلترا. 101 00:10:38,017 --> 00:10:41,111 انجلترا؟ حسنا، ما الأمر؟ 102 00:10:43,222 --> 00:10:45,486 أوه، لا شيء. ولكن أقول 103 00:10:52,498 --> 00:10:55,331 سيد روتليدج؟ 104 00:10:58,237 --> 00:11:00,171 سيد روتليدج؟ 105 00:11:00,239 --> 00:11:03,265 نعم؟ فون ريختر. 106 00:11:03,343 --> 00:11:05,402 فون شليبن. 107 00:11:05,478 --> 00:11:08,276 نحن نمثل العقيد بارون فون كرانز. 108 00:11:08,348 --> 00:11:10,282 نعم. 109 00:11:10,350 --> 00:11:12,284 هل اخترت الثانية الخاصة بك؟ 110 00:11:18,191 --> 00:11:22,287 حسب العرف لدينا اخترت الزمان والمكان. 111 00:11:22,362 --> 00:11:24,626 لديك خيار الأسلحة. 112 00:11:29,002 --> 00:11:30,936 ما هو اختيارك؟ 113 00:11:46,219 --> 00:11:48,153 ما هذا؟ 114 00:11:50,423 --> 00:11:52,857 جولدن اوي. 115 00:11:52,925 --> 00:11:56,088 لماذا، هذا مشهور مكان المبارزة بالقرب من هنا. 116 00:11:57,930 --> 00:12:00,922 يقال في الساعة 4:00 صباح الغد. 117 00:12:01,000 --> 00:12:03,093 4:00 صباحا. 118 00:12:03,169 --> 00:12:05,103 حسنا، كيف حدث هذا؟ 119 00:12:06,839 --> 00:12:10,866 أنا آسف، كارل. أنا فقدت بلدي مزاج مع أحد ضباطك. 120 00:12:10,943 --> 00:12:13,673 ولكن، روي ساي، كارل، افعل هل تعرف كيف تكون ثانية؟ 121 00:12:28,361 --> 00:12:30,329 انتظر هنا، روي. 122 00:12:41,507 --> 00:12:43,566 لو سمحت. 123 00:13:05,898 --> 00:13:07,832 حظا سعيدا، روي. 124 00:13:56,149 --> 00:13:59,585 هل سبق لك أن رأيت لاسي لاسي، لاسي 125 00:13:59,652 --> 00:14:01,711 هل سبق لك أن رأيت لاسي اذهب في هذا الطريق وذاك 126 00:14:01,787 --> 00:14:04,415 مهلا، هل ستقطعها؟ 127 00:14:07,059 --> 00:14:09,289 مهلا ، هل فعل أي شخص ترى جواربي الخضراء؟ 128 00:14:09,362 --> 00:14:12,456 تحقق في القمامة. مرحبًا، روي. 129 00:14:12,532 --> 00:14:14,625 مرحبا إليوت. سعيد لرؤيتك. أنا بالتأكيد سعيد لرؤيتك مرة أخرى. 130 00:14:14,700 --> 00:14:16,634 شكرًا لك. وأين لهجتك الألمانية؟ 131 00:14:16,702 --> 00:14:19,102 حسنا، لم أستطع الحصول عليه الماضي المسؤولين الجمركيين. 132 00:14:19,172 --> 00:14:21,470 أوه، أقول، ما لديها فعلت لذراعك؟ 133 00:14:21,541 --> 00:14:24,032 أوه، لا شيء. انها مجرد القليل الصفر. كنت أصطاد في ألمانيا. 134 00:14:24,110 --> 00:14:26,044 سوف أراك على العشاء؟ رايتو. 135 00:14:26,112 --> 00:14:27,739 جيد. أراك لاحقًا. 136 00:14:27,813 --> 00:14:29,940 لماذا لا ترتدي ملابسك؟ ألن تأتي لمقابلة هيلين؟ 137 00:14:30,016 --> 00:14:33,645 أوه، نعم، ولكن لا تذكرني به. لا تفعل ذلك كن أحمق. إنها تتوقع منا تناول الشاي. 138 00:14:33,719 --> 00:14:37,086 شاي؟ الاستماع، وسوف تفعل لك من الجيد مقابلة فتاة لطيفة. 139 00:14:37,156 --> 00:14:39,283 أوه، حسنًا، حسنًا، لكن أولاً علينا أن نرتدي ملابسك. 140 00:14:39,358 --> 00:14:41,656 قل، علينا أن نجعله يرتدي ملابسه. هو ذاهب لرؤية فتاته. 141 00:14:41,727 --> 00:14:44,423 الآن، الآن، انتظر لحظة، الآن. اسمع، يجب أن أرتدي قميصي! 142 00:14:46,499 --> 00:14:49,764 انتظر دقيقة. أنا أستمع، أنا كبير بما يكفي لأرتدي ملابسي بنفسي! 143 00:14:49,835 --> 00:14:51,928 لا، أنت لست كذلك. هل ستقطعها؟ 144 00:14:52,004 --> 00:14:55,963 قل، استمع، هل ستفعل ذلك 145 00:14:56,042 --> 00:14:59,273 هل ستفعل يا جواربي الخضراء! 146 00:15:16,229 --> 00:15:18,857 هل هيلين موجودة؟ الآنسة هيلين ليس في المنزل يا سيدي. 147 00:15:18,931 --> 00:15:21,764 إنها تنتظرنا. هل تهتم بالانتظار؟ 148 00:15:22,802 --> 00:15:24,736 نعم شكرا لك. 149 00:15:47,293 --> 00:15:49,227 استقبال جيد . 150 00:15:56,636 --> 00:15:58,604 أوه. 151 00:16:09,482 --> 00:16:12,144 روي، ربما نسيت. 152 00:16:12,218 --> 00:16:14,516 ليس هيلين. إنها ليست من هذا النوع. 153 00:16:14,587 --> 00:16:16,521 أوه. 154 00:16:32,972 --> 00:16:37,500 روي، أشعر بالمرض. أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب. 155 00:16:37,576 --> 00:16:41,171 مونتي، هل تجلس؟ أوه، لدي صداع فظيع. 156 00:16:41,247 --> 00:16:43,772 أعتقد أنني سأذهب إلى الصيدلي و الحصول على شيء لذلك. مونتي. 157 00:16:54,860 --> 00:16:57,556 روي! هيلين! 158 00:16:57,630 --> 00:17:00,155 أوه، آسف للغاية. خطأ الأم. التسوق. 159 00:17:00,232 --> 00:17:02,564 لقد طرت ببساطة بلدي، أليس الجو حارا؟ 160 00:17:02,635 --> 00:17:05,627 لم يكن عليك أن تستعجل هكذا. أوه، ولكن أردت أن. 161 00:17:05,705 --> 00:17:08,503 روي، ليس لديك الحق في ذلك تبدو رائعة جدا. أنا أشوي. 162 00:17:08,574 --> 00:17:10,565 يشعر. 163 00:17:10,643 --> 00:17:12,577 نعم، أنت كذلك، أليس كذلك؟ 164 00:17:12,645 --> 00:17:14,613 لا، ليس واحدا. 165 00:17:14,680 --> 00:17:17,046 حسنا، أنت رائعة جدا، أنا بالكاد أجرؤ. 166 00:17:17,116 --> 00:17:19,050 يا سخيفة. 167 00:17:22,054 --> 00:17:23,988 حسنا، هذا أفضل. 168 00:17:24,056 --> 00:17:26,684 سيجارة يا روي؟ 169 00:17:26,759 --> 00:17:29,626 اعتقدت أن أخيك كان قادم. خرج مع الصداع. 170 00:17:29,695 --> 00:17:32,186 الولد الفقير. يجب أن تكون الحرارة. 171 00:17:42,007 --> 00:17:46,341 خروج، خروج! كل شيء عن الحرب! 172 00:18:01,761 --> 00:18:05,128 حسنا، لقد فعلوا ذلك. لم أعتقد أبدا أنهم سيفعلون ذلك. 173 00:18:06,399 --> 00:18:09,766 ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك. حسنا، يجب أن يكون صحيحا. إنه رسمي. 174 00:18:09,835 --> 00:18:11,700 أوه، اصمت. أحاول أن أفكر. 175 00:18:11,771 --> 00:18:13,932 إنه أمر فظيع. 176 00:18:14,006 --> 00:18:17,373 كارل، لن تفعل ذلك يجب أن تذهب، هل ستفعل؟ 177 00:18:17,443 --> 00:18:20,606 أنا؟ أوه، روي، أتمنى ألا يحدث ذلك. 178 00:18:20,679 --> 00:18:24,206 أوه، لا يمكنهم أن يريدوني. أنا لست جنديا. 179 00:18:24,283 --> 00:18:27,184 ما فائدة أن أكون لهم؟ 180 00:18:27,253 --> 00:18:31,019 لم أستطع قتل أي شخص. 181 00:18:31,090 --> 00:18:33,081 لم يستطيعوا أن يجبروني على فعل ذلك هل يمكنهم ذلك يا روي؟ 182 00:18:33,159 --> 00:18:35,218 أوه، أعتقد أن كل شيء سينتهي في بضعة أسابيع. 183 00:18:36,495 --> 00:18:40,727 لست متأكدا من ذلك. لن أقلق بشأن ذلك. 184 00:18:40,800 --> 00:18:43,997 ثم افترض إنجلترا تدخل. 185 00:18:44,069 --> 00:18:46,833 لماذا يا روي سيكون ذلك فظيعًا. 186 00:18:46,906 --> 00:18:49,397 لم أستطع أن أفعل ذلك أبداً. لماذا، أنا أحب إنجلترا. 187 00:18:49,475 --> 00:18:52,273 أوه، هل ستصمت؟ 188 00:18:52,344 --> 00:18:56,303 مونتي، ألمانيا أعلنت الحرب على فرنسا. 189 00:18:57,383 --> 00:19:00,079 همم؟ أوه. 190 00:19:00,152 --> 00:19:03,883 أوه، روي، كيف تتهجى النشوة؟ 191 00:19:06,425 --> 00:19:08,359 همم؟ 192 00:19:18,771 --> 00:19:21,296 خطاب تسليم خاص لكارل ارنستيدت. 193 00:19:45,264 --> 00:19:48,358 ما الأمر يا كارل؟ شخص مريض؟ 194 00:20:02,748 --> 00:20:04,682 كارل. 195 00:20:18,297 --> 00:20:23,257 هل لي أن أسأل رئيس الوزراء إذا كان لديه أي معلومات يمكن أن يقدمها لنا اليوم. 196 00:20:23,335 --> 00:20:28,500 استقبل سفيرنا في برلين جواز سفره في الساعة 7:00 مساء أمس. 197 00:20:28,574 --> 00:20:30,872 ومنذ الساعة 11:00 ليلة أمس، 198 00:20:30,943 --> 00:20:35,403 كانت حالة الحرب موجودة بين ألمانيا وأنفسنا. 199 00:20:39,518 --> 00:20:41,611 سبعة؟ 200 00:20:41,687 --> 00:20:44,679 ما الحجم؟ سبعة و النصف إذا سمحت 201 00:20:47,026 --> 00:20:49,392 أخشى أنها صغيرة بعض الشيء، يا سيدي. 202 00:20:49,461 --> 00:20:52,328 التحرك على طول، هناك. تحرك على طول. سوف تنمو فيه. 203 00:20:55,501 --> 00:20:58,061 الأسلحة الحالية! 204 00:20:58,137 --> 00:21:00,697 تعال هناك. تعال. 205 00:21:00,773 --> 00:21:03,367 الأسلحة الحالية! 206 00:21:04,376 --> 00:21:06,344 أعطها له، أنت أحمق دموي. 207 00:21:06,412 --> 00:21:09,711 مهلا، ما هو الخطأ معك؟ مرض النوم؟ 208 00:21:09,782 --> 00:21:14,481 هنا، هنا. ترك ذلك البندقية، أنت تتشبث الكرمة. 209 00:21:14,553 --> 00:21:16,487 ترك، هل تسمع؟ 210 00:21:16,555 --> 00:21:19,615 يا إلهي، أنت تكفي لتحويل معدة الرجل. 211 00:21:19,692 --> 00:21:21,853 مهلا، أنت مع الأقواس الساقطة 212 00:21:23,395 --> 00:21:25,920 لقد تجندت يا مونتي في سلاح الطيران الملكي. 213 00:21:25,998 --> 00:21:28,159 أنت أحمق، روي. 214 00:21:30,703 --> 00:21:33,934 حقًا؟ كم هو جميل. 215 00:21:34,006 --> 00:21:37,134 كان جدي في الحرس خلال الثورة. أوه، كان؟ 216 00:21:37,209 --> 00:21:39,871 أوه، روي، أنت تبدو رائعة بالزي الرسمي. شكرًا لك. 217 00:21:39,945 --> 00:21:41,879 أليس كذلك؟ انها تمزيق. 218 00:21:41,947 --> 00:21:45,144 أين؟ قل لي، ماذا لديك انضممت؟ المشاة؟ 219 00:21:45,217 --> 00:21:47,651 لا، سلاح الطيران الملكي. اه بالطبع. 220 00:21:49,855 --> 00:21:53,347 وكل البؤس في هذا العالم لقد حدث 221 00:21:53,425 --> 00:21:56,792 من أجل الرأسمالية ومن أجلها! 222 00:21:56,862 --> 00:21:58,955 لماذا يجب أن نخوض هذه الحرب؟ 223 00:21:59,031 --> 00:22:02,432 من أجل الرأسمالية؟ 224 00:22:02,501 --> 00:22:04,628 سوف تموت! سوف تموت! 225 00:22:04,703 --> 00:22:08,503 كل أبنائك سيموتون للرأسمالية! 226 00:22:08,574 --> 00:22:11,873 فلتسقط الرأسمالية! تسقط الحرب! 227 00:22:11,944 --> 00:22:14,276 يسقط الفوضويون. 228 00:22:14,346 --> 00:22:17,281 هذا صحيح. 229 00:22:33,799 --> 00:22:37,166 عد الآن. من هل تعتقد أنك تدافع؟ 230 00:22:38,170 --> 00:22:40,104 هناك الرجل أود أن أقبل. 231 00:22:40,172 --> 00:22:42,402 ماذا جرى؟ خائف من قبلة؟ ربما هو أصفر! 232 00:22:42,474 --> 00:22:45,204 استمر، أنت. اذهب وقاتل من أجل بلدك. 233 00:22:45,277 --> 00:22:47,245 الكسول! 234 00:22:47,312 --> 00:22:48,870 تعال. 235 00:23:07,866 --> 00:23:10,130 ولكن حقا، أنت لا تفهم. 236 00:23:10,202 --> 00:23:12,932 لم أقصد أن أفعل أي شيء. 237 00:23:13,005 --> 00:23:15,633 قل، أفضل الزواج من الفتاة. 238 00:23:37,429 --> 00:23:40,762 سوف تفعل ذلك لا تحصل على أجنحتك بهذه الطريقة أبدًا. 239 00:23:40,833 --> 00:23:43,097 أهلاً. كيف حالك؟ يا فتى. 240 00:23:43,168 --> 00:23:46,103 قل، استمع، تلك الرحلة المنفردة الأولى بالتأكيد هو تشويق عظيم. 241 00:23:46,171 --> 00:23:48,105 لقد كان شعورًا رائعًا بالتأكيد. 242 00:23:53,345 --> 00:23:55,370 أنا سوف. 243 00:23:57,549 --> 00:24:00,143 أتساءل من الذي هو خارج هناك. لقد كان ذلك هبوطًا جيدًا. 244 00:24:02,421 --> 00:24:05,185 أنظر إليه وهو يخرج من هناك. 245 00:24:08,861 --> 00:24:11,056 انظروا يا أولاد، إنه مونتي. 246 00:24:16,034 --> 00:24:19,697 مهلا، كيف سارت الأمور، مونتي؟ أوه، عظيم. 247 00:24:51,503 --> 00:24:54,233 حسنا، الليلة هي الليلة، مونتي. نعم. 248 00:24:54,306 --> 00:24:57,400 قل، استمع، كن أكثر بهجة. أنت استمتع بلقاء هيلين في المتجر. 249 00:24:57,476 --> 00:24:59,444 يجب أن يكون يوم الجمعة 13. 250 00:24:59,511 --> 00:25:02,139 يا إلهي، أتساءل عما إذا كانت سترتدي ملابسها زي المقصف الخاص بها. 251 00:25:02,214 --> 00:25:05,672 إذا فعلت ذلك، يمكنك أن تحسبني خارج. أوه، أنها تبدو مذهلة في ذلك. 252 00:25:05,751 --> 00:25:09,687 من يريد أن يذهل؟ سأذهب فقط كخدمة لك. 253 00:25:09,755 --> 00:25:11,689 أنت وأنا لا نحب نفس النوع من الفتيات. 254 00:25:11,757 --> 00:25:14,191 أسرع، هل ستفعل؟ 255 00:25:14,259 --> 00:25:17,353 أوه، إنها مضيعة للوقت لتلميع هذه. 256 00:25:17,429 --> 00:25:20,830 من المحتمل أنها سوف تخطو فوقهم الرقصة الأولى على أية حال. 257 00:25:22,134 --> 00:25:24,068 من الآمن الجلوس بها. 258 00:25:24,136 --> 00:25:27,003 زاوية صغيرة هادئة ولها دردشة حول التصويت للنساء. 259 00:25:28,707 --> 00:25:30,140 أهلاً بك. مرحبًا. 260 00:25:30,209 --> 00:25:32,143 نافذة لمن هل أنت تغرد تحت هذه الليلة؟ 261 00:25:32,211 --> 00:25:35,703 حفلة السيدة راندولف الخيرية. اغسل رقبتك وتأتي على طول. أوه، ولكن لم تتم دعوتي. 262 00:25:35,781 --> 00:25:39,308 هذا كل الحق. أنا على لجنة. لا، لا أعتقد أنني سأذهب. 263 00:25:39,384 --> 00:25:41,477 فتى ذكي. 264 00:26:20,359 --> 00:26:22,452 وأتساءل أين هيلين. ينبغي أن تكون هنا بحلول هذا الوقت. 265 00:26:26,965 --> 00:26:28,933 كيف حالك يا سيدي؟ 266 00:26:36,975 --> 00:26:40,069 ها هي. لا تشير. هذا فظ. 267 00:26:40,145 --> 00:26:42,079 أوه، هيلين. 268 00:26:42,147 --> 00:26:43,978 روي! 269 00:26:47,786 --> 00:26:49,447 مرحبًا. مرحبا، الشيء القديم. 270 00:26:49,521 --> 00:26:51,455 لقد تأخرت بشكل مخيف. كنت خائفة أنك لن تأتي. 271 00:26:51,523 --> 00:26:56,153 أوه، هيلين، هذا مونتي. كيف حالك؟ 272 00:26:56,228 --> 00:26:59,095 كيف حالك؟ 273 00:26:59,164 --> 00:27:02,600 حسنًا، لقد تم ذلك أخيرًا. 274 00:27:02,668 --> 00:27:05,000 كما تعلمون، لقد كنتما تجنب بعضها البعض لأسابيع. 275 00:27:06,838 --> 00:27:09,272 هيلين، هل لي هذه الرقصة القادمة؟ 276 00:27:09,341 --> 00:27:11,571 ماذا؟ اه بالطبع. 277 00:27:12,644 --> 00:27:15,909 أوه، روي، ها أنت ذا. مساء الخير يا سيدة راندولف. 278 00:27:15,981 --> 00:27:18,643 يجب أن أقول، عليك أن تأخذ على عاتقك واجباتك لجنتي بخفة شديدة. أنا آسف. 279 00:27:18,717 --> 00:27:21,413 أين كنت؟ لقد قمت لقد قمت بتفكيك برنامجي بالكامل 280 00:27:21,486 --> 00:27:24,080 ليس هناك نهاية للأشياء التي يجب القيام بها. هيلين عزيزتي، لا تمانعين، أليس كذلك؟ 281 00:27:24,156 --> 00:27:26,181 تعال معنا، روي. تعال مرة واحدة. أنا آسف، هيلين. 282 00:27:26,258 --> 00:27:29,955 اه، مونتي، هل تقبل هذه الرقصة القادمة مع هيلين؟ 283 00:27:30,028 --> 00:27:32,519 أوه، كيف حالك، مونتي؟ كيف حالك؟ تعال الآن. 284 00:27:36,234 --> 00:27:38,168 حسنًا؟ 285 00:28:00,425 --> 00:28:03,826 مهم. أوه. مرحبا روي. 286 00:28:03,895 --> 00:28:07,854 أنا حقا يجب أن أذهب والعثور على، اه، جيمي كريجان. 287 00:28:07,933 --> 00:28:10,527 لديه شيء الأهم أن تقول لي. 288 00:28:10,602 --> 00:28:12,536 أنا 289 00:28:15,273 --> 00:28:17,207 من هو هذا جيمي كيريجان؟ 290 00:28:17,275 --> 00:28:20,506 كريجان؟ لم أسمع عنه قط. 291 00:28:20,579 --> 00:28:22,513 أوه. 292 00:28:36,962 --> 00:28:39,294 ما الذي تفكر فيه؟ 293 00:28:39,364 --> 00:28:42,663 إذا كان يجب أن تعرف، كنت أفكر في مونتي. 294 00:28:42,734 --> 00:28:44,793 هل تحبه؟ نعم، أنا أحبه. 295 00:28:44,870 --> 00:28:46,963 إنه راقص رائع. 296 00:28:48,640 --> 00:28:51,165 حسنًا، مونتي يفعل ذلك كل هذه الأشياء بشكل جيد. 297 00:28:55,747 --> 00:28:58,375 هيلين. ماذا؟ 298 00:28:58,450 --> 00:29:00,384 ربما أنا؟ 299 00:29:19,371 --> 00:29:22,306 أوه، مونتي. أوه، مرحبا هناك. 300 00:29:22,374 --> 00:29:24,308 تعال واجلس. 301 00:29:26,611 --> 00:29:29,171 لديك وقت أفضل مما كنت تتوقع، مونتي؟ 302 00:29:29,247 --> 00:29:32,216 رائع. تم الرقص مع أ امرأة سمراء جميلة، اسم إليانور. 303 00:29:32,284 --> 00:29:35,776 إنها مثالية. أوه ، إليانور مادن. 304 00:29:35,854 --> 00:29:38,084 أنت لا تعتقد حقا انها جميلة؟ 305 00:29:38,156 --> 00:29:41,023 كيتي، كيتي، كيتي، كيتي، كيتي؟ أوقفه. أنا لست قطة. 306 00:29:41,093 --> 00:29:43,027 نعم أنت على حق. 307 00:29:43,095 --> 00:29:46,258 حسنًا، إذا كنت قطة، أنا قطة عطشى. 308 00:29:46,331 --> 00:29:48,663 روي عزيزي، من فضلك أحضر لي كأساً من الشراب؟ 309 00:29:48,733 --> 00:29:50,792 لماذا، بالطبع سأفعل. لا، سأذهب، روي. 310 00:29:50,869 --> 00:29:52,803 لا، أنا اللجنة. 311 00:29:52,871 --> 00:29:56,204 يمكنك البقاء هنا واعتني بزهرة المنجد هذه. 312 00:29:56,274 --> 00:30:00,438 لكن في الحقيقة أنا أوه، إذا كنت لا تفضل ذلك 313 00:30:00,512 --> 00:30:03,276 حسنًا، لم أقصد 314 00:30:08,787 --> 00:30:11,278 لا تحب عباد الشمس؟ 315 00:30:28,240 --> 00:30:30,970 لا ينبغي لي أن أفعل ذلك. أوه، أنت لست آسف، مونتي. 316 00:30:31,042 --> 00:30:33,636 آسف جدا. لم يكن لدي الحق في ذلك. 317 00:30:33,712 --> 00:30:36,374 ماذا لو كنت سعيدا؟ 318 00:30:36,448 --> 00:30:40,179 ولكن ماذا عن روي؟ أليس هذا عملي؟ 319 00:30:41,286 --> 00:30:43,720 أظن ذلك، ولكن الصمت. 320 00:30:48,627 --> 00:30:51,687 مجاملات اللجنة. شكرا جزيلا، روي. 321 00:30:51,763 --> 00:30:53,697 حسنا، لقد كان ساحر بشكل صحيح؟ 322 00:30:53,765 --> 00:30:56,632 أنا؟ أكثر من الساحرة. 323 00:30:56,701 --> 00:30:58,669 جيد بالنسبة لك، مونتي. 324 00:31:00,071 --> 00:31:02,005 ذوق؟ 325 00:31:45,250 --> 00:31:47,548 إنها تحبني. انها تقرحات لك. 326 00:31:47,619 --> 00:31:49,814 إنه يستحق ذلك. هل تستحق ذلك؟ 327 00:31:49,888 --> 00:31:52,516 يعتمد على من هي. 328 00:31:55,193 --> 00:31:57,127 مرحبًا. مرحبًا. 329 00:31:57,195 --> 00:32:00,358 حسنا، الحمد لله سيدة راندولف غاب عني لمدة دقيقة. 330 00:32:00,432 --> 00:32:03,333 روي، لقد كنت إهمال لي بشكل مخجل. 331 00:32:03,401 --> 00:32:06,893 أوه، أنا آسف للغاية. كما ترى، إنها هذه اللجنة الوحشية. 332 00:32:06,972 --> 00:32:08,906 سيدة راندولف لن تتركني وحدي لمدة دقيقة 333 00:32:08,974 --> 00:32:11,807 أوه، روي، ها أنت ذا. نعم، أنا هنا. 334 00:32:11,876 --> 00:32:15,903 هل تمانع أين تلك القائمة؟ هل تمانع في العثور على السير جون من أجلي؟ 335 00:32:15,981 --> 00:32:20,441 يتعلق الأمر بوحدة المقصف الخاصة بي. يجب أن يكون لدي توقيع الملكة. انها مهمة جدا. 336 00:32:20,518 --> 00:32:24,249 يا عزيزي لماذا لا تدخل في الخاص بك موحدة؟ أنت تبدو جميلة جدا في ذلك. 337 00:32:24,322 --> 00:32:26,449 ويا مونتي، ألا يجب أن ترقص؟ مع ماري بلانت؟ 338 00:32:26,524 --> 00:32:29,789 نعم، لماذا لا؟ وروي. روي، هل ستجد السير جون؟ 339 00:32:29,861 --> 00:32:32,022 أريدك أن تقود الرقصة الكبرى بالنسبة لي. 340 00:32:32,097 --> 00:32:34,031 وحقا، هناك ذلك أشياء كثيرة عليك القيام بها. 341 00:32:34,099 --> 00:32:37,091 نعم. ل-أنا آسف للغاية. اه، العودة قريبا. 342 00:32:37,168 --> 00:32:40,626 كما ترون، هؤلاء الفتيات كانوا يبحثون عنه أنت. لكن يا سيدة راندولف، من المفترض أن أفعل ذلك 343 00:32:43,208 --> 00:32:46,405 إذن، لقد انضممت حقًا وحدة مقصف السيدة ليزي؟ 344 00:32:46,478 --> 00:32:48,571 بدلاً من. فرصة العمر. 345 00:32:48,647 --> 00:32:51,673 سنذهب إلى فرنسا خلال أسبوعين. اسبوعين؟ 346 00:32:51,750 --> 00:32:54,548 حسنًا، يقول روي أنت تبحر في الخامس عشر. 347 00:32:56,621 --> 00:32:58,748 هل هذا صحيح؟ 348 00:33:04,129 --> 00:33:06,359 ممل؟ 349 00:33:06,431 --> 00:33:09,400 مرهق. خذني إلى المنزل، مونتي. 350 00:33:09,467 --> 00:33:11,401 بيت؟ انها ليست بعيدة. 351 00:33:11,469 --> 00:33:14,836 لقد أخذت شقة في المدينة بالقرب من مقر المقصف. 352 00:33:14,906 --> 00:33:18,706 لكن أعني أن روي سيكون كذلك مستاء للغاية عندما تجد أنك ذهبت. 353 00:33:18,777 --> 00:33:21,746 هذا ما يحصل عليه لتواجده في اللجنة 354 00:33:21,813 --> 00:33:25,442 ولكن، حقا جيد جدا. سأجد شخصًا آخر. 355 00:33:25,517 --> 00:33:27,451 أوه، لم أقصد أن أكون وقحا. 356 00:33:27,519 --> 00:33:30,181 حسنا، هيا إذن. 357 00:33:43,835 --> 00:33:47,703 هل نحن هنا؟ حسنًا، إنه رقم 27. 358 00:33:47,772 --> 00:33:50,206 تريد أن تأتي من أجل سيجارة ومشروب؟ 359 00:33:50,275 --> 00:33:52,869 أوه، حقا، يجب أن تكون كذلك متعب للغاية. لا، أنا لست كذلك. 360 00:33:52,944 --> 00:33:56,505 تعال وانظر غرفتي. لقد كان لدي فقط مكان خاص بي لمدة اسبوع 361 00:33:56,581 --> 00:33:59,573 إنها لعبة جديدة. 362 00:33:59,651 --> 00:34:02,484 يا لك من طفل. 363 00:34:02,554 --> 00:34:05,387 زقاق عفوا. حسنًا. 364 00:34:14,833 --> 00:34:16,892 حسنًا، هذا ممتع. 365 00:34:16,968 --> 00:34:18,902 اجلس وسأحضر لك مشروبًا. 366 00:34:18,970 --> 00:34:20,904 شكرًا. 367 00:34:27,178 --> 00:34:29,510 قل متى. قف. 368 00:34:29,581 --> 00:34:31,515 متى! متى! 369 00:34:55,206 --> 00:34:57,902 هل ستصدم إذا وضعت على شيء أكثر راحة؟ 370 00:34:57,976 --> 00:35:00,604 سأحاول البقاء على قيد الحياة. 371 00:35:55,433 --> 00:35:58,027 حسنا، هل أنت أكثر راحة الآن؟ 372 00:35:58,102 --> 00:36:00,502 نعم، هل أنت؟ 373 00:36:01,973 --> 00:36:03,907 أوه نعم. 374 00:36:05,276 --> 00:36:09,645 كما تعلمون، يبدو غريبًا أن أكون هنا بهذه الطريقة بعد سماع روي يهذي بك لعدة أشهر. 375 00:36:09,714 --> 00:36:12,410 هل روي يهذي؟ أوه، بالأحرى. إنه يعبدك. 376 00:36:12,484 --> 00:36:16,045 أوه، أتمنى ألا يفعل ذلك. يجعلني أشعر بالذنب. 377 00:36:16,120 --> 00:36:19,578 أستطيع أن أفهم هذيانه الآن. أوه، لا تكن سخيفا. 378 00:36:21,459 --> 00:36:23,393 أنت لست قليلا مثل روي، أليس كذلك؟ 379 00:36:23,461 --> 00:36:26,521 يجب أن أقول لا. 380 00:36:26,598 --> 00:36:29,999 روي ذو عقلية عالية بشكل مخيف. إنه لا يوافق علي. 381 00:36:30,068 --> 00:36:34,300 وقال انه لن يوافق علي أيضا إذا كان يعرف ما أنا عليه حقا. 382 00:36:34,372 --> 00:36:37,341 ألا يعلم؟ لا. 383 00:36:37,408 --> 00:36:40,775 عندما أكون مع روي، أنا بالطريقة التي يريدني روي أن أكون عليها. 384 00:36:40,845 --> 00:36:44,042 هذا كاديش، أليس كذلك؟ ولكن لا أستطيع مساعدته. 385 00:36:44,115 --> 00:36:46,675 أفهم. روي لن يفعل ذلك. 386 00:36:49,187 --> 00:36:51,178 هل لي أن أسألك سؤال شخصي جدا؟ 387 00:36:51,256 --> 00:36:54,487 نعم. هل تحب روي؟ 388 00:36:56,561 --> 00:37:00,019 لا، ليس حقا. ليس الطريق روي يريد مني أن أحبه. 389 00:37:00,098 --> 00:37:03,590 لا أستطبع. حب روي يعني الزواج والأطفال 390 00:37:03,668 --> 00:37:05,898 ولا أحد سوى روي. 391 00:37:05,970 --> 00:37:08,666 لم أستطع تحمل ذلك. أريد أن أكون حرا. 392 00:37:08,740 --> 00:37:10,674 أريد أن أكون مثلي الجنس واستمتع. 393 00:37:10,742 --> 00:37:14,337 الحياة قصيرة، وأنا أريد العيش بينما أنا على قيد الحياة. 394 00:37:14,412 --> 00:37:19,247 أنا أعلم ذلك هذه هي الطريقة التي أشعر بها أيضا. 395 00:37:21,486 --> 00:37:23,420 أنا 396 00:37:26,424 --> 00:37:28,358 أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب. 397 00:37:29,427 --> 00:37:31,759 هل يجب عليك؟ ينبغي لي حقا. 398 00:37:33,164 --> 00:37:35,098 يحذب. 399 00:38:35,093 --> 00:38:37,584 البرد هنا الآن، أليس كذلك؟ 400 00:38:43,468 --> 00:38:45,527 هل لديك مباراة؟ 401 00:39:01,719 --> 00:39:03,653 لماذا قاتمة جدا؟ 402 00:39:09,994 --> 00:39:11,928 يا إلهي، أنا فاسد. 403 00:39:11,996 --> 00:39:14,021 لا أستطيع رؤيته. 404 00:39:15,333 --> 00:39:18,860 لا تستطيع؟ حسنًا، إذن أنت فاسد أيضًا. 405 00:39:18,936 --> 00:39:21,803 ماذا تقصد؟ وروي يعبدك. 406 00:39:21,873 --> 00:39:23,807 أنت! حسنًا؟ 407 00:39:23,875 --> 00:39:27,140 لا تجعل نفسك مريضا أنت وروي. 408 00:39:27,211 --> 00:39:29,736 يا إلهي، هذا مضحك. اخرج من هنا! 409 00:39:29,814 --> 00:39:31,679 لا تقلق. لا أستطيع الخروج بسرعة كافية. 410 00:39:31,749 --> 00:39:33,808 اخرج! 411 00:39:33,885 --> 00:39:36,752 وابق خارجا! 412 00:39:53,237 --> 00:39:55,034 أين كنت؟ 413 00:39:57,041 --> 00:40:00,408 أوه، أنا، اه توقفت عند أ 414 00:40:00,478 --> 00:40:02,844 في حانة بعد أن أخذت هيلين إلى المنزل. 415 00:40:02,914 --> 00:40:05,576 أوه. 416 00:40:05,650 --> 00:40:08,016 كيف تحبها؟ 417 00:40:08,086 --> 00:40:09,917 أوه، أنها بخير. 418 00:40:09,987 --> 00:40:12,956 تمر في حشد من الناس، إيه؟ 419 00:40:13,024 --> 00:40:16,323 أجرؤ على القول إنها ستفعل ذلك. 420 00:40:16,394 --> 00:40:18,794 فقط ماذا تقصد بذلك؟ 421 00:40:20,932 --> 00:40:23,127 اسمع يا روي، دعني أخبرك بشيء. حتى لو كان مؤلما. 422 00:40:23,201 --> 00:40:25,226 نعم؟ 423 00:40:25,303 --> 00:40:28,136 لن أكون مثاليًا جدًا عن هيلين لو كنت أنت. 424 00:40:28,206 --> 00:40:30,470 ولماذا لا؟ 425 00:40:30,541 --> 00:40:33,908 حسنا، أنا أنا فقط لن أفعل ذلك، هذا كل شيء. 426 00:40:33,978 --> 00:40:36,742 حسنا، لماذا لا؟ أوه، أنا لا أعرف. انسى ذلك. 427 00:40:36,814 --> 00:40:38,873 لا تهتم بالزحف. الخروج معها. 428 00:40:40,218 --> 00:40:42,209 اسمع يا روي، أنا أقول لك. النساء كلهن نفس الشيء. 429 00:40:42,286 --> 00:40:45,278 أنت تنظر إلى كل امرأة كنادل. 430 00:40:45,356 --> 00:40:47,324 أنت لا تعرف شيئا عن المرأة الكريمة. 431 00:40:47,391 --> 00:40:49,325 أوه، حسنا. أنت تعرف كل شيء بعد ذلك. 432 00:40:49,393 --> 00:40:51,384 أوه، لقد قلت ما يكفي. اسكت. 433 00:41:57,295 --> 00:42:01,061 كارل. كارل! 434 00:44:08,025 --> 00:44:10,289 زيب النفقات العامة! 435 00:44:12,730 --> 00:44:15,358 جنوبا شرقا. صحيح! 436 00:44:24,809 --> 00:44:26,936 نعم يا سيدي. نعم يا سيدي. يمين. 437 00:44:28,012 --> 00:44:30,810 أطفئت كل الأضواء يا سيدي. إطفاء الأنوار، بسرعة! 438 00:44:41,392 --> 00:44:44,828 زيبلين النفقات العامة! منطاد النفقات العامة! الجميع خارج! 439 00:44:44,895 --> 00:44:47,227 مهلا، هيا، مونتي. زيبلين في سماء المنطقة. 440 00:44:47,298 --> 00:44:49,232 هيا، مونتي. ما هو يهم معك؟ استيقظ. 441 00:44:49,300 --> 00:44:51,996 ليس علينا جميعا أن نذهب. أنا متعب. أوه، اصمت. 442 00:44:52,069 --> 00:44:55,436 تعال. دعنا نذهب. اسرع. تعال. كن على حق معك، إليوت. 443 00:44:55,506 --> 00:44:57,701 هيا، مونتي. استيقظ. يأتي على. دعنا نذهب. عجل. حسنًا. 444 00:45:38,983 --> 00:45:41,747 كارل 445 00:46:23,727 --> 00:46:25,661 كارل. 446 00:46:39,877 --> 00:46:42,277 شكرًا. 447 00:47:04,068 --> 00:47:06,832 حسنًا، لقد قضيت وقتًا طويلًا هناك يا تومي. الجميع صحيح، الفصل القديم. حظا سعيدا، إليوت. 448 00:47:08,372 --> 00:47:10,306 اذهب وأحضرهم يا مونتي. مع السلامة. 449 00:47:10,374 --> 00:47:12,899 حظا سعيدا، روي. يمين. 450 00:49:43,193 --> 00:49:47,129 ممتاز. 451 00:51:13,550 --> 00:51:15,916 انظر يا روي، ها هي تذهب. 452 00:51:28,232 --> 00:51:30,757 دعنا نذهب. 453 00:53:29,353 --> 00:53:31,287 قبطان؟ 454 00:53:45,168 --> 00:53:48,399 قبطان. قبطان! 455 00:53:56,647 --> 00:53:59,639 قبطان! قبطان! 456 00:56:23,160 --> 00:56:25,094 نعم! 457 00:58:58,582 --> 00:59:00,880 يا روي، لقد صدموا محركنا. 458 00:59:02,452 --> 00:59:05,012 قطع الغاز. سوف نحترق حتى الموت! 459 00:59:10,293 --> 00:59:12,761 روي! أوه، اصمت! 460 00:59:53,036 --> 00:59:54,970 حسنًا، هذه فوضى، حسنًا. 461 00:59:55,038 --> 00:59:57,632 نعم، فقط حظنا. من حسن حظنا أننا لم نقتل كلانا. 462 00:59:57,707 --> 01:00:00,073 حسنًا، لقد انتهينا. 463 01:00:01,878 --> 01:00:03,812 السيد الكابتن. 464 01:01:04,140 --> 01:01:06,802 أنظر إليها يا مونتي. روي، إنه يسقط! 465 01:01:13,950 --> 01:01:15,975 انظر إلى ذلك يا روي. عظيم، أليس كذلك؟ 466 01:01:25,929 --> 01:01:27,920 لقد انتهوا من أجل. 467 01:01:41,311 --> 01:01:43,575 انتبه! يجري! 468 01:06:07,577 --> 01:06:09,738 دقيقة واحدة فقط. 469 01:06:12,415 --> 01:06:15,077 لماذا لا الحرائق انظر إلى أين أنت ذاهب يا سيدي؟ 470 01:06:15,151 --> 01:06:17,142 أنا آسف يا سيدي. 471 01:06:17,220 --> 01:06:20,383 أليس من المعتاد أن نلقي التحية؟ ضابط متفوق؟ 472 01:06:21,457 --> 01:06:24,585 شكرًا لك. ما هو اسمك؟ سيدي؟ الملازم روي روتليدج. 473 01:06:24,661 --> 01:06:26,595 قم بتدوين ملاحظة عن ذلك. نعم يا سيدي. 474 01:06:31,334 --> 01:06:34,826 هل ترغب لتجربتها ومعرفة ذلك؟ 475 01:06:37,840 --> 01:06:41,173 هم. يتألقون في الشمس. 476 01:06:45,381 --> 01:06:49,181 ماذا بحق الجحيم الذي تحاول القيام به؟ استغرق الأمر مني ثلاث ساعات لكتابة ذلك. 477 01:06:49,252 --> 01:06:52,585 أنت لا شيء سوى آفة على أي حال. اجلس. أوه، لا، بروس. 478 01:06:52,655 --> 01:06:57,149 لا يجب أن تدخن كثيرًا. ما الفرق الذي يحدثه؟ 479 01:06:57,226 --> 01:07:00,389 أنت تعرف أنه أمر سيء بالنسبة لك. اشتري شوكولاتة يا آنسة. 480 01:07:03,199 --> 01:07:07,693 التغيير يا آنسة. لو سمحت. 481 01:07:07,770 --> 01:07:10,739 هذا فتى جيد. يا لها من حياة سيكون متزوجا لك. 482 01:07:10,807 --> 01:07:13,970 أوه، أنت لا يتوهم ذلك؟ وحشي. لا يدخن. 483 01:07:14,043 --> 01:07:16,568 فكر في كل الأموال التي وفرناها. على ماذا سننفقها؟ 484 01:07:16,646 --> 01:07:20,480 أوه، طوق الكلب الماسي. لي؟ 485 01:07:20,550 --> 01:07:24,884 لا، سأشتري لك كمامة. لن تفعل ذلك إفسد شاربي الجميل، هلا فعلت؟ 486 01:07:24,954 --> 01:07:29,721 لا، سوف نحتفظ بذلك في الصالة تحت الزجاج. 487 01:07:32,929 --> 01:07:35,762 مرحبا هيلين. أوه، مرحبا، روي. 488 01:07:37,367 --> 01:07:40,700 روي، أود منك أن تقابل الكابتن ريدفيلد. الملازم روتليدج. 489 01:07:40,770 --> 01:07:43,933 كيف حالك؟ كيف حالك؟ 490 01:07:44,006 --> 01:07:46,338 الطقس وحشي. نعم، أليس كذلك. 491 01:07:46,409 --> 01:07:50,573 سوف تعتاد على ذلك. شكرًا. 492 01:07:50,646 --> 01:07:53,843 جي، من الرائع رؤيتك مرة أخرى، هيلين. لقد مرت أربعة أيام كاملة. 493 01:07:53,916 --> 01:07:55,850 حقًا؟ 494 01:07:56,986 --> 01:07:59,887 هل مر وقت طويل؟ ثلاثة أسابيع. 495 01:07:59,956 --> 01:08:03,448 أوه. ثلاثة أسابيع. 496 01:08:06,129 --> 01:08:08,188 كل شيء على ما يرام في طريقك؟ أوه نعم. 497 01:08:08,264 --> 01:08:11,427 سربك بالقرب من هنا؟ عشرين ميلا فوق الخط. 498 01:08:11,501 --> 01:08:15,665 عشرين ميلا. إلى هذا الحد. 499 01:08:15,738 --> 01:08:19,071 أنتم يا رفاق تتمتعون بالطراوة إلى حدٍ ما، أليس كذلك؟ هل تعتقد ذلك؟ 500 01:08:19,142 --> 01:08:22,771 حسنًا، أقصد أن أقول القدرة على ذلك اندفاعة حول الريف وكل ذلك. 501 01:08:22,845 --> 01:08:24,779 أتمنى لو اخترت R. F. C. 502 01:08:24,847 --> 01:08:27,372 حسنا، لماذا لم تفعل؟ روي. 503 01:08:28,384 --> 01:08:31,217 حسنًا، يجب أن أذهب. أوه. لا تذهب. 504 01:08:33,890 --> 01:08:36,051 أعتقد أنني أفضل. 505 01:08:37,393 --> 01:08:41,227 وداعا، هيلين، ولا تفعل ذلك ننسى وعدك. أنا لن. 506 01:08:46,402 --> 01:08:50,065 من هو كيس الريح هذا؟ هل تمانع لا أتحدث عن أصدقائي بهذه الطريقة؟ 507 01:08:50,139 --> 01:08:52,972 أوه، الآن، هيلين، من فضلك. أوه، لقد كنت وحشيًا تمامًا بالنسبة له. 508 01:08:53,042 --> 01:08:57,706 أنا آسف جدا. أظن أن أعصابي متوترة بعض الشيء. 509 01:08:57,780 --> 01:09:00,112 الأمور لم تكن بهذه السهولة هذا الأسبوع الماضي. 510 01:09:00,183 --> 01:09:03,016 أوه، هل كنت تقاتل؟ 511 01:09:03,085 --> 01:09:06,748 هل أسقطت أي بوش؟ نعم. تمكنت من الحصول على زوجين. 512 01:09:06,823 --> 01:09:09,417 حقًا؟ كم هو مثير. أخبرني عن ذلك. 513 01:09:09,492 --> 01:09:12,984 حسنا، ليس هناك حقا الكثير للقيام به أخبر. ثلاث قطع من الشوكولاتة يا آنسة. 514 01:10:18,461 --> 01:10:22,659 أوه، جيمز. أوه، جيمز. الخبز، جيمز. نريد الخبز. 515 01:10:22,732 --> 01:10:25,895 نريد الخبز! 516 01:10:25,968 --> 01:10:29,131 قادم يا سيدي. آت! 517 01:10:29,205 --> 01:10:31,196 هل سبق لك أن حاولت الاستعجال يا (جيمس)؟ 518 01:10:31,274 --> 01:10:34,607 آسف يا سيدي، ولكنني توقفت عن الحفر عدد قليل من الصراصير للخروج منه، يا سيدي. 519 01:10:34,677 --> 01:10:38,408 حسنا، ضعه جانبا. 520 01:10:42,151 --> 01:10:45,951 حسناً، أين الخبز؟ هل حاولت الاستعجال من قبل يا سيدي؟ 521 01:10:46,022 --> 01:10:50,288 (جيمس)، المزيد من الخبز. 522 01:10:50,359 --> 01:10:53,851 إغراق الصراصير هذه المرة. نعم يا سيدي. 523 01:10:56,365 --> 01:11:00,199 جيمز، ما هو طعم هذا الحساء؟ لا أستطيع أن أقول يا سيدي. 524 01:11:00,269 --> 01:11:03,261 إنه ليس حساء، إنه صابون. أعتقد أنه تلميع الأحذية. 525 01:11:03,339 --> 01:11:07,173 آسف يا سيدي. قال كوك الحساء كان ضعيفا بعض الشيء الليلة. 526 01:11:07,243 --> 01:11:11,077 ربما تذوقت المطهر في الماء يا سيدي. أوه. 527 01:11:14,250 --> 01:11:17,583 حسناً، إضربني بالعمى، إنه شعر. 528 01:11:17,653 --> 01:11:21,384 اغسله و ارتديه يا بالدي. 529 01:11:27,830 --> 01:11:31,493 مرحباً أيها الفصلان. مرحبا مونتي. كيف تسير الأمور؟ 530 01:11:36,806 --> 01:11:40,139 لا يوجد حتى الآن أخبار عن هاري؟ لا. 531 01:11:40,209 --> 01:11:42,871 شخص ما يحصل عليه دائما في الدورية الليلية. 532 01:11:42,945 --> 01:11:44,936 ما رأيك يا ماريات؟ لقد رأيت ذلك يحدث. 533 01:11:45,014 --> 01:11:48,177 هل هناك أي فرصة نزل حيا؟ 534 01:11:48,250 --> 01:11:51,413 لا، لا أعتقد ذلك. حصلت عليه الكشافات. 535 01:11:51,487 --> 01:11:54,979 كنا نحلق على ارتفاع منخفض وسمعونا. بدأنا في الصعود، ولكن بعد فوات الأوان. 536 01:11:55,057 --> 01:11:59,391 وبدأت الشظايا تنفجر من حوله. أصابته رشقتان وبدأ في السقوط. 537 01:11:59,462 --> 01:12:05,162 كان أمرًا فظيعًا رؤيته هناك، وهو يتلوى والغوص مشلول، يسقط دائمًا. 538 01:12:05,234 --> 01:12:08,567 تحاول بكل الطرق التخلص منها تلك الأضواء. ثم أصابته انفجار آخر. 539 01:12:08,638 --> 01:12:11,630 كنا نسمعه يصرخ قف! لا أستطيع تحمل ذلك. 540 01:12:11,707 --> 01:12:15,040 الشيء الجيد أنه أخذ مكانك، روتليدج. ربما كنت قد حصلت عليه بدلا منه. 541 01:12:15,111 --> 01:12:18,774 أوه، سأحصل عليه عاجلاً أم آجلاً. حسنًا كل الحصول عليه. أليس هناك نهاية لهذا؟ 542 01:12:18,848 --> 01:12:21,339 أوه، اصمت. أنت دائما الأنين. اصمت. 543 01:12:21,417 --> 01:12:23,908 من سيجعلني؟ سأجعلك. 544 01:12:28,290 --> 01:12:32,283 اجلس يا جاك وكن هادئًا. الجميع يمين. ما الأمر يا رفاق؟ 545 01:12:32,361 --> 01:12:36,127 هل يرغب أي شخص في أن يأخذ مكان مونتي في دورية الليلة؟ 546 01:12:36,198 --> 01:12:38,098 تسريح. 547 01:12:38,167 --> 01:12:39,532 لا مزيد من الحساء. نحن بحاجة الى بعض. 548 01:12:39,602 --> 01:12:42,537 لا مزيد من الحساء. نحن بحاجة إلى بعض الحساء. 549 01:12:42,605 --> 01:12:46,439 جيمز! اسرع. 550 01:12:46,509 --> 01:12:50,502 رائع. 551 01:12:51,514 --> 01:12:54,847 رائع يا جيمز. 552 01:12:54,917 --> 01:12:59,911 رائع. هذا ما يأتي من التسرع. 553 01:12:59,989 --> 01:13:03,652 ما كان العشاء قبل أن تسقطها يا (جيمس)؟ 554 01:13:03,726 --> 01:13:07,890 قطعة لذيذة من سمك السلمون، يا سيدي. تراوت المجاري مرة أخرى؟ 555 01:13:07,963 --> 01:13:09,954 أليس لدى الطباخ أي شيء آخر؟ 556 01:13:10,032 --> 01:13:13,524 حسنًا يا سيدي، هناك تلك العلبة من لحم الخنزير والفاصوليا. لا، نحن لا نريد ذلك. 557 01:13:13,602 --> 01:13:17,663 هل يمكنه فعل أي شيء بالقمامة؟ أوه، حسنا، لا يهم. نحن لسنا جائعين، أليس كذلك؟ 558 01:13:17,740 --> 01:13:20,607 القهوة، جيمز. 559 01:13:20,676 --> 01:13:22,644 نعم يا سيدي. وجيمس. 560 01:13:22,712 --> 01:13:24,612 نعم يا سيدي؟ لا تدع أي شيء يستعجلك. 561 01:13:24,680 --> 01:13:26,944 لا يا سيدي. 562 01:13:29,952 --> 01:13:33,444 الشرب مرة أخرى؟ 563 01:13:36,625 --> 01:13:39,116 أيتها القملة القذرة! مهلا، بالدي. 564 01:13:39,195 --> 01:13:42,892 كلما أسرعت في إسقاطك، كلما كان ذلك أفضل. أصلع يا حبيبي. 565 01:13:42,965 --> 01:13:47,595 الآن هذا لم يضر، بالدي. 566 01:13:52,174 --> 01:13:55,166 مونتي! ما الأمر معك؟ انتباه. 567 01:13:57,680 --> 01:13:59,648 كما كنت. 568 01:14:03,319 --> 01:14:06,152 الضباط التالية أسماؤهم سوف يقدم تقريرا للدورية الليلية. 569 01:14:06,222 --> 01:14:08,554 درايتون. نعم يا سيدي. 570 01:14:08,624 --> 01:14:10,091 أكمل. هنا يا سيدي. 571 01:14:10,159 --> 01:14:16,723 مالوني. أوه لا. ليس أصلع القديم رجل مثلي هناك في الهواء البارد البارد. 572 01:14:16,799 --> 01:14:20,633 ربما فريتز سوف تسخينه بالنسبة لك. 573 01:14:20,703 --> 01:14:22,568 نيفيل. هنا يا سيدي. 574 01:14:22,638 --> 01:14:25,106 مونتي روتليدج. 575 01:14:25,174 --> 01:14:27,665 مونتي روتليدج. 576 01:14:32,515 --> 01:14:37,009 لا أشعر أنني بحالة جيدة الليلة يا سيدي. لا بأس يا فتى. لا أحد منا يشعر بخير. 577 01:14:37,086 --> 01:14:41,079 لكنك لا تفهم. أعتقد أنني أفعل ذلك، روتليدج. 578 01:14:41,157 --> 01:14:46,322 لكن أقول يا سيدي. أنت لا تفهم. ث-هناك يبدو أن هناك شيئًا ما في الأمر معي. 579 01:14:46,395 --> 01:14:49,057 أعرف ما الأمر له. انه أصفر. أوه، اصمت. 580 01:14:49,131 --> 01:14:51,964 أوه، دعنا نقول ذلك. ألم يذهب هاري غربًا؟ الليلة الماضية لأنه أخذ مكان هذا الرجل؟ 581 01:14:52,034 --> 01:14:53,592 ابقى هادئا، جاك. لن ألتزم الصمت. 582 01:14:53,669 --> 01:14:57,503 إنه أصفر وكلنا نعرف ذلك. هذه كذبة! أنا لست أصفر. 583 01:14:57,573 --> 01:15:01,566 أستطيع أن أرى الأشياء كما هي، هذا كل شيء. لقد سئمت من هذا العمل الفاسد. 584 01:15:01,644 --> 01:15:03,976 أيها الحمقى. لماذا تفعل دعهم يقتلوك هكذا؟ 585 01:15:04,046 --> 01:15:08,881 ما الذي تقاتل من أجله؟ الوطنية. واجب. هل انت مجنون؟ 586 01:15:08,951 --> 01:15:14,446 ألا ترى أنها مجرد كلمات؟ كلمات صاغها السياسيون والمنتفعين لخداعك للقتال من أجلهم. 587 01:15:14,523 --> 01:15:18,357 ما هي الكلمة مقارنة بالحياة الحياة الوحيدة التي لديك. 588 01:15:18,427 --> 01:15:23,091 سأعطيهم كلمة. قتل! هذا ما حرب هذا السياسي الفاسد القذرة. 589 01:15:23,165 --> 01:15:26,828 قتل! أنت تعرف ذلك كما أعرف. أصفر، أنا؟ 590 01:15:26,902 --> 01:15:29,735 أنتم تلك التي هي الصفراء. لدي الشجاعة لأقول ما أعتقده 591 01:15:29,805 --> 01:15:34,401 أنت خائف من قول ذلك. خائف جدا من أن يكون يُدعى بالأصفر، تفضل أن تُقتل أولاً. 592 01:15:34,476 --> 01:15:37,968 أيها الحمقى! أيها الفقراء، الحمقى الأغبياء. 593 01:15:38,047 --> 01:15:41,676 أوه، مونتي. الآن، اسحب نفسك معا، هل ستفعل؟ 594 01:15:41,750 --> 01:15:44,412 الوقوف، روتليدج! 595 01:15:44,486 --> 01:15:49,321 لقد أخذت الكثير من التهرب منك منذ ذلك الحين لقد جئنا إلى هنا، ولكن هذا كثير جدًا. 596 01:15:49,391 --> 01:15:52,087 سيدي، إنه مريض حقًا. أنت وصمة عار إلى سرب الخاص بك. اذهب إلى مقرك. 597 01:15:52,161 --> 01:15:54,152 نعم يا سيدي. 598 01:16:14,283 --> 01:16:16,774 لديك سيجارة. 599 01:16:16,852 --> 01:16:19,514 أنت لا تعتقد أنني أصفر، هل أنت يا روي؟ 600 01:16:19,588 --> 01:16:23,422 لماذا، بالطبع لا. أنت فقط أكثر حساسية من بقيتنا. 601 01:16:23,492 --> 01:16:26,484 انا اتعجب. حسنًا، التوقف عن التفكير في ذلك. 602 01:16:26,562 --> 01:16:28,894 أتمنى لو أستطيع. 603 01:16:28,964 --> 01:16:32,127 لم أكن مستيقظا مرتين في الليل دورية؟ أحاول أن أقوم بنصيبي. 604 01:16:32,201 --> 01:16:34,362 بالطبع أنت الآن. 605 01:16:34,436 --> 01:16:37,599 أنت يجب أن تكون على ما يرام سئمت مني بعد كل هذا. 606 01:16:37,673 --> 01:16:41,837 أوه، هذا تعفن. أنا لست أصفر. 607 01:16:41,911 --> 01:16:44,903 أنا لست كذلك! أوه، الآن، مونتي. يأتي على. اجمع نفسك معًا. 608 01:16:49,551 --> 01:16:51,712 العقيد الأركان. الجميع خارج. 609 01:16:52,721 --> 01:16:55,554 هيا، مونتي. 610 01:16:55,624 --> 01:16:57,854 قف بسهولة. 611 01:17:02,164 --> 01:17:07,659 حسنا، الرجال، أنا لا أحب ما يجب أن أقول، ولكن دعونا نواجه الأمر، 612 01:17:07,736 --> 01:17:11,228 تعلمون جميعا مستودع الذخيرة المركزي في سبراغ. 613 01:17:11,307 --> 01:17:14,174 لقد حاولت ثلاث مرات لقصف هذا المستودع دون نجاح. 614 01:17:14,243 --> 01:17:17,269 ليس خطأك بالطبع لقد قاموا بحراستها عن كثب. 615 01:17:18,781 --> 01:17:22,774 مستودع الذخيرة ذاك في (سبراغ). يجب أن يتم تدميرها صباح الغد. 616 01:17:23,786 --> 01:17:28,246 والآن، اليوم، طائرة قصف ألمانية تم إجباره على النزول داخل خطوطنا. 617 01:17:28,324 --> 01:17:31,851 كنا محظوظين بما فيه الكفاية لالتقاطها قبل أن تتاح لهم الفرصة لتدميره. 618 01:17:31,927 --> 01:17:34,589 لقد أصلحناها حتى تطير. 619 01:17:34,663 --> 01:17:38,656 نريد استخدام هذه الطائرة لقصف مستودع سبراغ. 620 01:17:38,734 --> 01:17:41,726 ليس هناك شك في ذلك سينجح المشروع هذه المرة. 621 01:17:41,804 --> 01:17:45,797 العدو لن يشك في واحد منهم الطائرات حتى بعد قصف المستودع. 622 01:17:45,874 --> 01:17:47,671 وعندما اكتشفوا الخدعة، 623 01:17:47,743 --> 01:17:51,577 حسنا، قد يكون لديك صعوبة صغيرة في العودة. 624 01:17:54,416 --> 01:17:57,579 أحتاج إلى رجلين ليقودا هذه الطائرة. 625 01:17:59,588 --> 01:18:01,920 سأذهب يا سيدي. هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب؟ 626 01:18:01,991 --> 01:18:03,583 متأكد تماما يا سيدي. جيد جدا. 627 01:18:03,659 --> 01:18:05,786 سأذهب معه يا سيدي. 628 01:18:05,861 --> 01:18:09,456 من هم هؤلاء الرجال؟ ملازمون مونتي وروي روتليدج، سيدي. 629 01:18:09,531 --> 01:18:13,365 الاخوة، إيه؟ مرفوض. 630 01:18:15,371 --> 01:18:17,498 والآن أيها الشباب 631 01:18:19,842 --> 01:18:23,005 أريدك أن تدرك ما مدى أهمية هذا. 632 01:18:23,078 --> 01:18:28,072 صدرت أوامر للواء السابع بالمرور فوق في هجوم مفاجئ مساء الغد عند الغسق. 633 01:18:29,084 --> 01:18:32,918 اللواء لا يعرف ذلك، لكني أخشى أن يتم ذبحهم. 634 01:18:32,988 --> 01:18:35,320 هناك الكثير من المدفعية أمامنا. 635 01:18:35,391 --> 01:18:37,859 إذا قمت بتدمير مستودع الذخيرة هذا في وقت مبكر من صباح الغد، 636 01:18:37,926 --> 01:18:41,259 سوف يضعف مدفعية العدو وقد نكون قادرين على اجتيازها. 637 01:18:41,330 --> 01:18:44,993 مئات الأرواح تعتمد عليك. 638 01:18:45,067 --> 01:18:47,058 هل تفهم؟ نعم يا سيدي. نعم يا سيدي. 639 01:18:47,136 --> 01:18:50,128 الآن، شيء آخر. الطائرة التي ستطير بها 640 01:18:50,205 --> 01:18:53,868 قطعة خطيرة جدًا التسلح للسماح للعدو باستعادتها. 641 01:18:53,942 --> 01:18:56,934 يجب أن يعود أو يتم تدميرها. 642 01:18:57,012 --> 01:19:00,175 إذا تم القبض عليك، سيتم إطلاق النار عليكم كجواسيس على أي حال. 643 01:19:00,249 --> 01:19:02,183 أصلع. أوه، بالدي؟ 644 01:19:02,251 --> 01:19:06,415 سوف تأخذ دورية الصباح في اتجاه Spraug بقدر ما تستطيع. 645 01:19:06,488 --> 01:19:08,649 ربما يمكنك مساعدتهم عد. بكل الوسائل. 646 01:19:08,724 --> 01:19:10,851 نعم يا سيدي. 647 01:19:10,926 --> 01:19:14,089 سوف تحصل على الخرائط الخاصة بك والنهائية التعليمات قبل الإقلاع مباشرة. 648 01:19:14,163 --> 01:19:17,894 الحضور للميدان الساعة 3:00 صباحا م. وحتى ذلك الحين، دعهم يفعلون ما يحلو لهم. 649 01:19:17,966 --> 01:19:20,127 نعم يا سيدي. الساعة 3:00، أنتما الإثنان. نعم يا سيدي. 650 01:19:20,202 --> 01:19:22,329 حظ سعيد. شكرا لك يا سيدي. 651 01:19:22,404 --> 01:19:24,395 شكرا لك يا سيدي. 652 01:19:31,080 --> 01:19:34,243 ما هو الوقت يا مونتي؟ الساعة العاشرة و9:00. 653 01:19:34,316 --> 01:19:37,649 يغلق مقصف هيلين في الساعة 10:00. لدينا ما يكفي من الوقت للوصول إلى هناك. 654 01:19:37,719 --> 01:19:41,450 هل تعتقد أنهم سيسمحون لنا بالحصول على الدراجة النارية؟ لماذا بالطبع. نحن هذه الليلة. 655 01:19:41,523 --> 01:19:44,117 نعم. نحن بخير. 656 01:19:46,562 --> 01:19:49,224 لست آسف، أليس كذلك؟ أوه، دعونا لا نتحدث عن ذلك. 657 01:19:49,298 --> 01:19:52,631 أنا لن أفكر حتى عنه حتى الساعة 3:00. 658 01:19:52,701 --> 01:19:55,192 ما هو برنامجك؟ النبيذ والنساء والأغنية؟ 659 01:19:55,270 --> 01:19:58,262 أوه، ربما سأستغني عن أغنية الليلة. 660 01:20:15,591 --> 01:20:18,924 أراك في غروسون؟ إما هناك أو عند جاك عبر الشارع. 661 01:20:18,994 --> 01:20:22,088 أينما تسمع معظم الضوضاء. ألا تريد أن تأتي معي لرؤية هيلين؟ 662 01:20:22,164 --> 01:20:26,294 أوه، من الأفضل ألا أفعل ذلك. رايتو. 663 01:20:29,004 --> 01:20:32,167 أين هيلين؟ 664 01:20:32,241 --> 01:20:35,733 لقد خرجت. أوه. 665 01:20:35,811 --> 01:20:39,303 هل كانت تنتظرك؟ لا. 666 01:20:39,381 --> 01:20:42,214 هل تهتم لترك ملاحظة؟ 667 01:20:42,284 --> 01:20:44,275 نعم، أعتقد أنني سوف. 668 01:20:44,353 --> 01:20:48,016 القلم والحبر على الطاولة. 669 01:21:57,259 --> 01:22:00,751 سترى أنها تحصل على هذا؟ أوه نعم. 670 01:22:00,829 --> 01:22:05,596 شكرًا لك. طاب مساؤك. طاب مساؤك. 671 01:22:24,353 --> 01:22:28,187 مرحبًا. ما أخبارك؟ انها ليست في. 672 01:22:29,191 --> 01:22:32,854 هذا صعب. هل تريد أن تأتي معي؟ 673 01:22:32,928 --> 01:22:35,260 إلى أين؟ غروسون. 674 01:22:35,330 --> 01:22:36,729 رايتو. 675 01:22:39,034 --> 01:22:42,526 التبديل الخاص بك؟ 676 01:23:42,310 --> 01:23:46,640 هل ستغلقه قليلا؟ 677 01:23:58,920 --> 01:24:02,920 هيلين. حسنا، إذا لم يكن روي القديم. 678 01:24:02,990 --> 01:24:05,990 روي القديم الرسمي نفسه. 679 01:24:06,060 --> 01:24:11,130 اجلس يا روي. اجلس الأرض وشنق ساقيك. 680 01:24:11,200 --> 01:24:15,370 ارفع يديك عنها. أوه، لا أستطيع أن أرفع يدي. 681 01:24:15,440 --> 01:24:17,530 لقد سمعت ما قلته. ارفع يديك عنها. 682 01:24:17,610 --> 01:24:20,870 من طلب منك حضور هذه الحفلة على أي حال؟ هيلين، دعني آخذك إلى المنزل. 683 01:24:20,940 --> 01:24:25,140 بيت؟ من يريد العودة إلى المنزل؟ أقضي وقتًا رائعًا. 684 01:24:25,220 --> 01:24:27,150 كنت كذلك حتى دخلت. 685 01:24:27,220 --> 01:24:31,550 أنصحك بالخروج قبل أن يتم طردك. 686 01:24:31,620 --> 01:24:34,460 حافظ على الخاص بك حافظ على الخاص بك الأيدي القذرة بعيدا عن فتاتي. 687 01:24:34,530 --> 01:24:38,860 فتاتك. أيها الأحمق. أنا لا أنتمي لك لو كنت آخر رجل على وجه الأرض. 688 01:24:38,930 --> 01:24:42,760 أنت لا شيء بالنسبة لي. لا شئ. تعال على، روي. دعنا نخرج من هنا. تعال. 689 01:24:42,830 --> 01:24:46,170 أوه، دعونا نخرجها. أنا لا أحبك. لم يسبق لي أن فعلت ذلك. 690 01:24:46,240 --> 01:24:50,070 لم أحظى بأي متعة معك على أي حال. أنت ومثلك العليا. 691 01:24:50,140 --> 01:24:54,040 أنت أفضل من أن تعيش. أنت مجرد وغد غبي إذا سألتني. 692 01:24:54,110 --> 01:24:58,780 أنت تجعلني مريضا، هل تسمع؟ مريض. الآن، اخرج هنا. أنا أكره رؤيتك! 693 01:25:05,620 --> 01:25:08,490 هيا يا روي. دعنا نذهب عبر الشارع. 694 01:25:53,570 --> 01:25:57,230 حلو، طفل حلو. طفل وسيم، كبير، قوي. 695 01:25:57,310 --> 01:26:00,300 أليس كذلك؟ 696 01:26:00,380 --> 01:26:02,710 مم، أليس كذلك، قبلة بابا، هاه؟ 697 01:26:02,780 --> 01:26:07,110 يا عزيزي. 698 01:26:12,290 --> 01:26:16,280 مرحبا شيري. 699 01:26:21,230 --> 01:26:23,830 أوه، لا تأخذ الأمر على محمل الجد، روي. انسى ذلك. 700 01:26:23,900 --> 01:26:26,730 هل صديقك مريض؟ 701 01:26:26,800 --> 01:26:30,330 لا، سيكون بخير. اشرب يا روي. 702 01:26:36,850 --> 01:26:39,180 ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك. 703 01:26:39,250 --> 01:26:43,690 أنت فقط لا تعرف أي شيء عن النساء. انهم جميعا نفس الشيء. 704 01:26:43,750 --> 01:26:46,750 لقد كنت أقول لك ذلك لسنوات. ربما ستصدقني الآن. 705 01:26:46,820 --> 01:26:50,760 أوه، هيلين ليست من هذا النوع. أوه، هراء. 706 01:26:54,600 --> 01:26:57,930 إنها الحرب. لقد تغيرت. أنت مخطئ، روي. 707 01:26:58,000 --> 01:27:03,370 الحرب لا تغير الناس. إنه مثل الحصول على حالة سكر. إنه يبرز حقيقة الناس. 708 01:27:03,440 --> 01:27:06,100 لا يمكنك أن تجعلني أصدق كانت هيلين هكذا من قبل. 709 01:27:06,180 --> 01:27:09,940 حسنًا، لقد كانت كذلك. لقد عرفت كل ذلك على طول. أنت أيضاً؟ 710 01:27:10,010 --> 01:27:13,850 أوه، أنا آسف، روي. لا تأخذ الأمر كذلك صعب. إنها لا تستحق ذلك. 711 01:27:13,920 --> 01:27:18,410 أفترض أنك على حق. بالطبع أنا على حق. 712 01:27:18,490 --> 01:27:22,890 اسمع يا روي، لا تحب امرأة أبدًا. فقط مارس الحب معها. 713 01:27:22,960 --> 01:27:27,360 ترى، مثل هذا. ينظر. 714 01:27:29,600 --> 01:27:32,190 المضي قدما، روي. جربه. 715 01:27:42,610 --> 01:27:45,050 هذه هي الطريقة. 716 01:27:53,160 --> 01:27:57,320 أوه! ماذا تفعل يا عزيزي؟ كل الرطب! لا، لا، لا، لا! 717 01:27:57,390 --> 01:28:02,920 أبله! يا عزيزي. فويل. 718 01:28:03,000 --> 01:28:06,990 مهلا، استمع، مونتي. مونتي. اذهب بسهولة. علينا أن نصعد في الساعة 3:00. 719 01:28:07,070 --> 01:28:09,400 أوه، استمع، روي. ل الجحيم مع هذا العمل 03:00. 720 01:28:09,470 --> 01:28:12,100 ماذا تقصد؟ هذا فقط. إلى الجحيم معها. 721 01:28:13,610 --> 01:28:15,910 قل أنك مجنون يا مونتي. لا يمكننا الخروج منه الآن. 722 01:28:15,980 --> 01:28:18,640 أوه، لماذا لا نستطيع؟ 723 01:28:18,720 --> 01:28:21,810 استمع يا روي، كل هذه الأشياء المثالية لن يوصلك إلى أي مكان. 724 01:28:21,890 --> 01:28:25,550 لقد حاولت ذلك على هيلين وماذا حدث؟ لقد حصلت على ركلة في الوجه. 725 01:28:25,620 --> 01:28:28,790 لا يمكنك الاستمرار في الحياة التفكير بالطريقة التي تفعلها. 726 01:28:28,860 --> 01:28:32,690 الناس يستغلونك و جعل أحمق منك بالطريقة التي فعلت بها. 727 01:28:37,200 --> 01:28:40,360 لقد بدأ يبدو كما لو كنت على حق. بالطبع أنا على حق. 728 01:28:40,440 --> 01:28:44,600 لقد كنت على حق بشأن هيلين، والآن أنا كذلك الحق في هذا العمل 03:00 أيضا. 729 01:28:46,110 --> 01:28:48,270 هذا شيء آخر تمامًا يا مونتي. 730 01:28:48,350 --> 01:28:52,680 لماذا هو؟ إنهم يستغلون فقط منك بطريقة أخرى، هذا كل شيء. 731 01:28:52,750 --> 01:28:55,740 انها الفصول مثلك التي هي اللحوم بالنسبة لهم. 732 01:28:55,820 --> 01:28:59,480 كل ما عليهم فعله هو تحقيق ذلك يبدو الأمر بطوليًا، وسوف تقع في حبه. 733 01:28:59,560 --> 01:29:04,550 استمع يا روي ما الفرق إذا لم نذهب؟ 734 01:29:05,830 --> 01:29:11,170 لكن لا يمكننا الخروج منه الآن. لماذا لا نستطيع؟ 735 01:29:11,230 --> 01:29:15,070 اسمع، أخبرهم أخبرهم أن الدراجة النارية تعطلت. 736 01:29:15,140 --> 01:29:18,730 أخبرهم بأي شيء. ماذا تقول يا روي؟ 737 01:29:22,110 --> 01:29:24,050 حسنا 738 01:29:32,060 --> 01:29:35,290 هيا أيها العجوز أوو-لا-لا. أوه، لا، لا، لا، شيري. 739 01:29:37,430 --> 01:29:39,590 يا عزيزي. 740 01:29:41,030 --> 01:29:44,190 أليس كذلك؟ أوه، أوي، أوي، سيدتي. 741 01:29:44,270 --> 01:29:46,430 يا عزيزي. 742 01:29:49,440 --> 01:29:54,100 أوه، توقف عن النظر إلى ساعتك، روي. أنت لن تذهب إلى أي مكان. 743 01:30:00,350 --> 01:30:03,290 نعم أنا كذلك وأنت كذلك. 744 01:30:03,350 --> 01:30:08,520 من يقول أنا؟ إستمع، مونتي، نحن في حالة سكر قليلا وكنا نتحدث بعنف. 745 01:30:08,590 --> 01:30:11,120 لا يوجد طريقة للخروج من هذا ونحن نعرف ذلك. هيا، مونتي. 746 01:30:11,190 --> 01:30:15,820 لا، لا. دعني وشأني. هيا يا قديم أوو لا لا. 747 01:30:15,900 --> 01:30:18,390 مونتي. 748 01:30:18,470 --> 01:30:21,800 لماذا، سيحاكموننا عسكريًا في دقيقة واحدة إذا لم نحضر. 749 01:30:21,870 --> 01:30:25,070 لماذا، هذا هجر، مونتي. إنهم يطلقون النار على الناس من أجل ذلك. 750 01:30:25,140 --> 01:30:28,470 تعال. دعنا نخرج من هنا. تعال. 751 01:30:29,480 --> 01:30:32,070 تعال. أفترض أنك على حق. 752 01:30:32,150 --> 01:30:36,480 أوه، لا، لا، لا، لا. مونتي. يا له من زوج من الحمقى نحن. 753 01:30:49,930 --> 01:30:52,930 دعنا نذهب. 754 01:30:58,880 --> 01:31:02,040 سهل الآن. سهل. 755 01:31:05,720 --> 01:31:08,280 ابحث عن القادح. 756 01:31:11,960 --> 01:31:14,620 رايتو. حصلت عليه. 757 01:31:23,430 --> 01:31:26,770 المقاولين. اتصال. 758 01:31:31,310 --> 01:31:34,800 السرعة الأرضية هنا حافظ على تدريب هذا الموقع على الهدف. 759 01:31:34,880 --> 01:31:39,540 ثم اسحب الإصدار عند ضرب المحطة. هل تفهم؟ 760 01:31:39,620 --> 01:31:44,610 لا تنسى المسوي. مع السلامة. مع السلامة. 761 01:31:52,130 --> 01:31:55,290 المقاولين. اتصال. 762 01:32:00,670 --> 01:32:06,340 تذكر أن هذه السفينة تزن 20 ألفًا جنيه. حظ سعيد. شكرًا لك. 763 01:37:07,780 --> 01:37:10,640 روي، المستودع. 764 01:40:19,470 --> 01:40:21,560 روي، انظر هناك! 765 01:40:59,380 --> 01:41:02,370 لقد رأونا. إنهم قادمون. 766 01:41:12,620 --> 01:41:16,080 من أجل المسيح. 767 01:41:44,090 --> 01:41:46,350 مهلا، روي، انظر. لقد ضربوا محركنا الأيمن. 768 01:43:10,110 --> 01:43:12,100 حصلت عليه! 769 01:43:36,630 --> 01:43:41,800 روي! انظر هناك. إنها أسرابنا. إنهم قادمون! 770 01:46:40,050 --> 01:46:42,380 روي، لقد ذهبوا. 771 01:46:58,000 --> 01:47:00,300 عيسى. 772 01:47:30,230 --> 01:47:33,630 ابن بوش. 773 01:47:47,680 --> 01:47:50,480 يا! 774 01:47:50,550 --> 01:47:54,890 هذا أنا! يا! هذا أنا! اللعنة! 775 01:47:54,960 --> 01:47:58,220 إنه بالدي القديم. يا! أصلع. 776 01:47:58,290 --> 01:48:01,890 مرحبًا. إنه بالدي. انظر يا روي. 777 01:48:01,960 --> 01:48:03,490 إنه بالدي. 778 01:48:06,670 --> 01:48:11,070 هل ترى ذلك الرجل؟ 779 01:48:11,140 --> 01:48:13,040 بالدي القديم الجيد. 780 01:48:45,240 --> 01:48:49,230 فتى جيد. ترى ذلك؟ لقد حصل عليه. 781 01:48:56,920 --> 01:48:59,290 مهلا، انظر. لقد حصل عليه. لقد حصل عليه. 782 01:49:13,340 --> 01:49:17,070 أوه. ينظر. لقد تغيروا. 783 01:50:05,050 --> 01:50:06,850 لقد اختفت دعامتنا. هذا ابن العاهرة. 784 01:50:17,770 --> 01:50:23,030 روي، لقد حصل علينا! روي! النزول! النزول! النزول! 785 01:51:12,250 --> 01:51:15,160 واحد آخر لبالدي! 786 01:52:03,340 --> 01:52:05,810 لا مزيد من السيطرة؟ 787 01:52:09,010 --> 01:52:10,980 اسحبها للأعلى! 788 01:52:21,490 --> 01:52:25,480 يا إلهي! نحن على النار! نحن نحترق! 789 01:52:29,000 --> 01:52:30,930 روي، انزل! 790 01:52:54,360 --> 01:52:58,290 افعل شيئا! روي! 791 01:55:09,290 --> 01:55:12,990 اه، هكذا. نلتقي مرة أخرى. 792 01:55:17,630 --> 01:55:21,260 أنت من قصف المستودع في سبروج، أليس كذلك؟ 793 01:55:21,340 --> 01:55:23,270 نعم. 794 01:55:23,340 --> 01:55:26,430 وكنت تطير طائرة ألمانية، أليس كذلك؟ 795 01:55:26,510 --> 01:55:30,340 نعم. ذكي جدا. 796 01:55:30,410 --> 01:55:34,110 ومن المؤسف أنه يجب عليك خذ التهاني مني. 797 01:55:35,780 --> 01:55:38,950 هناك بعض الأسئلة يجب أن أسألك. 798 01:55:39,020 --> 01:55:41,620 إذا أجبت عليهم ببساطة، سيكون من السهل عليك. 799 01:55:42,960 --> 01:55:47,290 إلى أي سرب فيلق الطيران الملكي هل أنت مرتبط؟ 800 01:55:51,970 --> 01:55:56,270 فقط لماذا تم إرسالك للقنبلة مستودع الذخيرة هذا الصباح؟ 801 01:55:56,340 --> 01:55:58,830 لقد كان هدفنا الطبيعي. 802 01:55:58,910 --> 01:56:04,440 ولكن ربما كان ذلك لتمهيد الطريق لهجوم مفاجئ قليلا، هاه؟ 803 01:56:07,850 --> 01:56:11,340 أنت متفاجئ. 804 01:56:11,420 --> 01:56:15,750 ونحن نعرف كل شيء عن ذلك، لذلك لا داعي للخوف من التحدث. 805 01:56:16,760 --> 01:56:20,720 الآن، من فضلك، متى وأين هل سيتم الهجوم؟ 806 01:56:26,070 --> 01:56:30,230 أوه، أنت غبي أن لا أقول. إنه لا شيء. 807 01:56:30,310 --> 01:56:34,300 بالنسبة لك، انتهت الحرب، أليس كذلك؟ نحن أصدقاء. 808 01:56:34,380 --> 01:56:36,310 همم. 809 01:56:39,310 --> 01:56:41,250 اسمع، إذا أخبرتني، 810 01:56:41,320 --> 01:56:46,380 سأرى أنه سيتم إرسالك إلى معسكر خاص مخصصة فقط لبعض أسرى الحرب. 811 01:56:46,460 --> 01:56:50,120 انها بالقرب من ميونيخ. بعيدا عن كل هذا. 812 01:56:50,190 --> 01:56:52,990 سيكون لديك كل وسائل الراحة. 813 01:56:53,060 --> 01:56:58,500 وبعد أشهر قليلة من الآن عندما تندلع الحرب تمام، وستكون على قيد الحياة وبصحة جيدة، 814 01:56:58,570 --> 01:57:02,900 وهو أكثر من معظمنا سوف تكون قادرة على القول. 815 01:57:02,970 --> 01:57:06,810 إذن، ترى؟ يمكن أن يكون من السهل بالنسبة لك. 816 01:57:06,880 --> 01:57:09,540 الآن من فضلك. 817 01:57:15,220 --> 01:57:19,550 لذلك، لن أقول؟ 818 01:57:21,060 --> 01:57:24,820 ربما كنت لا تعرف التي تحلق بالطائرة الألمانية 819 01:57:24,890 --> 01:57:27,230 هو نفس ارتداء زي ألماني. 820 01:57:27,300 --> 01:57:31,960 أي جندي متنكر هو جاسوس، لا شيء؟ 821 01:57:32,030 --> 01:57:36,090 وأنت تعلم ماذا يحدث للجواسيس؟ 822 01:57:36,170 --> 01:57:40,010 أعتقد أنكما صديقان كان من الأفضل التحدث عن ذلك. 823 01:57:41,340 --> 01:57:43,680 سأعطيك 15 دقيقة. 824 01:57:43,750 --> 01:57:48,080 إذا غيرت رأيك وأخبر، جيد. 825 01:57:48,150 --> 01:57:51,420 إذا لم يكن الأمر كذلك، سيتم إطلاق النار عليك. 826 01:58:29,820 --> 01:58:34,520 هل تعتقد أنه كان يخدع؟ لا، لم يكن يخادع. 827 01:58:43,340 --> 01:58:46,000 إنه الرجل كان علي أن أقاتل تلك المبارزة مع. 828 01:58:46,070 --> 01:58:48,840 حقًا؟ مجرد صدفة. 829 01:58:48,910 --> 01:58:53,240 لقد حصل عليه بالنسبة لي. ناه، هو ربما نسيت ذلك بحلول هذا الوقت. 830 01:58:57,250 --> 01:59:00,920 اللواء سوف يذهب قريبا جدا، مونتي. نعم. 831 01:59:19,170 --> 01:59:22,080 روي، انظر. 832 01:59:23,680 --> 01:59:26,810 أوه، احفظه لتمسح أنفك عليه. 833 01:59:43,530 --> 01:59:45,800 والله ما العصب. 834 01:59:46,800 --> 01:59:50,130 روي. 835 01:59:50,210 --> 01:59:53,170 روي، لا أستطيع مواجهته. انا ذاهب الى القول. 836 01:59:53,240 --> 01:59:56,510 لا تكن أحمق، مونتي. هل تدرك ماذا يعني لو قلنا؟ 837 01:59:56,580 --> 01:59:59,570 وهذا يعني أن تكون على قيد الحياة عندما يكون هذا انتهت الحرب الدموية. ولكن، مونتي، لا يمكنك ذلك. 838 01:59:59,650 --> 02:00:01,980 فلتذهب إلى الجحيم مع أشياءك البطولية. أريد أن أعيش. 839 02:00:02,050 --> 02:00:05,210 لن يتم إسقاطي هكذا. انا ذاهب الى القول. انتظر دقيقة. مونتي. 840 02:00:05,290 --> 02:00:07,720 لكن أنا استمع. 841 02:00:09,720 --> 02:00:13,220 دعني أذهب. أنت؟ 842 02:00:13,300 --> 02:00:16,230 نعم. أنتم جميعا مستاءون. 843 02:00:16,300 --> 02:00:20,290 سوف أساوم معه، وربما لن أضطر إلى إخباره بكل شيء. 844 02:00:20,370 --> 02:00:22,860 سوف آتي معك. لا. 845 02:00:22,940 --> 02:00:27,270 قلت أنه حصل عليه بالنسبة لك. الآن، اسمحوا لي أن أفعل ذلك بمفردي. 846 02:00:27,340 --> 02:00:29,500 حسنًا. 847 02:00:38,620 --> 02:00:41,110 أخبر الجنرال أنني مستعد للتحدث. 848 02:00:41,190 --> 02:00:43,180 جيد. يأتي. 849 02:01:10,220 --> 02:01:12,150 اه نعم. 850 02:01:27,170 --> 02:01:31,000 إذن، هل غيرت رأيك؟ نعم. 851 02:01:31,070 --> 02:01:36,740 صديقي لن يخبرني أبداً لكني أريد أن أعيش. أنا مستعد للتحدث. 852 02:01:36,810 --> 02:01:38,970 أنت حكيم جدا. 853 02:01:40,820 --> 02:01:44,480 الآن، من فضلك، ارسم لي خريطة تقريبية تظهر مواقفك، 854 02:01:44,550 --> 02:01:47,540 أرقام اللواء ، التصرف ، ساعة الهجوم، الهدف، عدد الرجال. 855 02:01:47,620 --> 02:01:52,290 انتظر دقيقة. سأقول فقط بشرط واحد. 856 02:01:52,360 --> 02:01:55,350 اه شرط . نعم. 857 02:01:55,430 --> 02:01:58,760 إذا أعطيت هذه المعلومات، صديقي سوف يعرف ذلك. 858 02:01:58,830 --> 02:02:03,670 العودة إلى الوطن بعد الحرب، سيخبر الجميع أنني كنت خائناً. 859 02:02:03,740 --> 02:02:06,140 أنت تترك ذلك لي. 860 02:02:06,210 --> 02:02:09,400 لماذا لا تسمح لي هل لديك هذا الرضا؟ 861 02:02:09,480 --> 02:02:12,810 ماذا تقصد؟ 862 02:02:21,160 --> 02:02:24,490 لا أفهم. 863 02:02:24,560 --> 02:02:27,390 المرء لا يقتل صديقا. 864 02:02:27,460 --> 02:02:30,950 صديق. إنه ليس صديقي. 865 02:02:31,030 --> 02:02:33,520 لقد سرق الفتاة التي أحبها وأنا أكرهه. 866 02:02:33,600 --> 02:02:37,590 هاه. التاريخ يعيد نفسه. 867 02:02:39,940 --> 02:02:43,100 أنت تضع شروطًا صعبة إلى حد ما. 868 02:02:43,180 --> 02:02:46,170 سأقول فقط على هذا الشرط. 869 02:03:01,860 --> 02:03:04,350 رصاصة واحدة. 870 02:03:04,430 --> 02:03:08,060 ماذا لو فاتني؟ أعطني اثنين للتأكد. 871 02:03:09,570 --> 02:03:13,910 لا، جندي جيد سوف تحتاج إلى واحد فقط. 872 02:03:13,980 --> 02:03:17,600 جيد جدا. ليس بهذه السرعة. 873 02:03:26,960 --> 02:03:30,220 سوف يعطيك الرصاصة في الخارج. 874 02:04:03,860 --> 02:04:05,850 حسنًا؟ 875 02:04:08,200 --> 02:04:10,960 لم أخبرك يا مونتي 876 02:04:12,800 --> 02:04:14,790 لماذا؟ ماذا حدث؟ هل غير رأيه؟ 877 02:04:14,870 --> 02:04:18,500 رقم لا تظن يمكنك المضي قدما في ذلك الآن؟ 878 02:04:18,570 --> 02:04:21,240 ماذا تقصد؟ 879 02:04:21,310 --> 02:04:23,970 بالطبع نستطيع. لن يضر حتى. 880 02:04:24,050 --> 02:04:28,380 سينتهي كل شيء في ثانية واحدة. يمكننا أن نتحمل أي شيء لثانية واحدة. 881 02:04:28,450 --> 02:04:32,720 لا، لا، روي. لا أستطيع أن أفعل ذلك. انا ذاهب الى القول. 882 02:04:32,790 --> 02:04:36,780 إستمع، مونتي. نقول، سيتم القضاء على اللواء بأكمله. 883 02:04:36,860 --> 02:04:40,690 ثلاثة آلاف رجل وجميعهم يريدون العيش أيضًا. 884 02:04:40,760 --> 02:04:43,600 لن تفسد فرصهم، هل ستفعل؟ هذا ليس عملي. 885 02:04:43,670 --> 02:04:46,330 أنا لم أبدأ هذه الحرب لم أدخلهم في هذه الفوضى 886 02:04:46,400 --> 02:04:49,390 دعوهم يعتنون بأنفسهم. سوف يفعلون سيتم محوها عاجلاً أم آجلاً على أي حال. 887 02:04:49,470 --> 02:04:52,340 أريد أن أعيش. يعيش! لن تخبرني، سأخبرك. 888 02:04:52,410 --> 02:04:54,640 استمع يا مونتي! سأقول! سأقول! 889 02:04:54,710 --> 02:04:56,730 دعني أخرج! سأقول كل ما أعرفه. 890 02:04:56,810 --> 02:04:59,140 اللواء يتقدم. انهم في طريقهم للهجوم 891 02:05:05,250 --> 02:05:08,220 أوه. روي. 892 02:05:08,290 --> 02:05:13,060 أوه، مونتي. مونتي. 893 02:05:13,130 --> 02:05:15,060 مونتي. 894 02:05:17,900 --> 02:05:19,830 مونتي. 895 02:05:29,680 --> 02:05:31,840 لا تبكي، روي. 896 02:05:35,080 --> 02:05:38,750 كان الشيء الوحيد يمكنك القيام به. 897 02:05:49,600 --> 02:05:52,760 اللواء، روي. نعم مونتي؟ 898 02:05:54,440 --> 02:05:57,890 سيكونون بخير الآن، أليس كذلك؟ نعم. 899 02:06:02,710 --> 02:06:06,700 من هو الذي؟ إنه الجنرال. 900 02:06:10,390 --> 02:06:14,550 لقد ظننت أننا سنخبرك، أليس كذلك؟ 901 02:06:14,620 --> 02:06:17,790 روي القديم الجيد. 902 02:06:17,860 --> 02:06:19,790 لن تخبرني، وأنا 903 02:06:21,960 --> 02:06:24,960 نسيت كل شيء. 904 02:06:25,030 --> 02:06:28,870 أوه، روي. روي. 905 02:06:28,940 --> 02:06:31,430 نعم؟ 906 02:06:31,510 --> 02:06:35,170 أين أنت؟ لا تذهب بعيدا، روي. 907 02:06:35,240 --> 02:06:38,240 أنا هنا يا مونتي. 908 02:06:38,310 --> 02:06:41,150 ألا تشعرين بأنني أحتضنك؟ 909 02:06:49,490 --> 02:06:52,320 مرحبا كارل. الشكل الثامن. 910 02:06:55,160 --> 02:07:00,500 البرد هنا في دورية ليلية. فظيع أن تكون في الظلام. 911 02:07:03,500 --> 02:07:06,170 أوه. أنا خائف. 912 02:07:09,840 --> 02:07:12,440 انتبه. انتبه! 913 02:07:12,510 --> 02:07:17,180 نحن نسقط! ونحن في طريقنا إلى تحطم الطائرة! افعل شيئًا يا روي! 914 02:07:17,250 --> 02:07:19,910 سريع! سريع! سريع! 915 02:07:19,990 --> 02:07:23,820 كل شيء على ما يرام، مونتي. مونتي؟ 916 02:07:23,890 --> 02:07:26,550 كل شيء على ما يرام. 917 02:07:26,630 --> 02:07:30,120 مونتي؟ مونتي. 918 02:07:30,200 --> 02:07:32,190 أوه. 919 02:07:44,650 --> 02:07:47,210 حسنًا؟ 920 02:07:59,290 --> 02:08:01,420 لقد سمعت ما قاله أخي. 921 02:08:03,400 --> 02:08:05,330 أخوك؟ 922 02:08:06,900 --> 02:08:08,840 لن أخبرك بأي شيء أبدًا. 923 02:08:53,750 --> 02:08:56,580 انتباه! 924 02:09:25,810 --> 02:09:30,150 سأكون معك في دقيقة واحدة فقط، مونتي. 925 02:10:14,960 --> 02:10:17,360 هيا أيها اللواء السابع. لقد حصلنا عليهم الآن.